以前、異世界物のアニメを見ていた
建築に詳しい人が「ここ絶対ドイツでしょｗ」
とツッコミを入れていましたが。
「良く知らない物を一部分だけ持ってくる」
というミスはあるあるなんだと思います。
アレンジするなら勿論ですが、しない時も
知識がいるという事なんでしょうね。
ファッションデザインの人たちは
よく日本とかエジプトの雰囲気を
取り入れるのですが。和服の帯とか
洗練された物を雑にインスパイア
している時だけは「これはダサい！」と
私でもハッキリ分かるんですよ。
合ってる合ってないとかじゃなくて、
レベルが低いという事だけは如実に
感じるんです。明朝体のタトゥーみたいに。
藍染めの職人さんは出来のいい藍玉
（発酵させた藍草の玉。質の見極めが困難）
のみを子供に見せて、幼少時から眼力を
養うと言います。洗練された物を浴びせておく
教育はとても大事なんだと思います。