【翻訳会社】インターブックスの翻訳外注ノウハウ

外国語の対応にお困りの方のために、「翻訳を外注する」上で役立つことを語っています。

人命からの経済からのパラダイムシフト

2020-03-31 08:38:19 | 日記
こんにちは
【翻訳商社】マンです

悪性ウイルスの感染拡大が止まらず
農業、畜産、水産等およびそれらの加工業の現場で
人手不足が深刻化しています
※もちろんそれら以外の現場も同様です

日本政府による事実上の入国制限により
春から来日予定であった技能実習生
その来日見通しも立たない状況です

後継者不足に悩む産業のなかでも特に
第一次産業に於いては必要不可欠な労働力として
永らくその現場を支えてきたのが
外国人技能実習生です

人口減少と少子高齢化の下
若い人材の採用に苦しむ企業にとっては
唯一といっても過言ではない労働力として
期待していた彼ら彼女らが得られないこの事態
経営の見直し云々では済まない
まさに死活問題となっています

ウイルスが人命に与える影響もさることながら
ウイルスが経済に与える影響
そして
ウイルスが人命、経済の両方に
悪影響することにより勃発する可能性が高まる
さまざまなコンフリクト

人そして、社会というものの脆さを
まざまざと見せつけられている
そんな気がします

自分が罹患したら
家族が罹患したら
親族が罹患したら

罹患によって収入が途絶えたら
罹患せずとも経済の停滞によって収入が途絶えたら
経済の停滞によって予期せぬ事態に発展したら

考えれば考えるほど
ネガティブで暗い未来しか想像できませんが
ここは何としてでもマインドセットを変えて

「この状況が新たなスタンダードなのだ」

という認識の下
どのようにして生き抜くか
どのようにして家族を守り通すか
考えていかねばと思います

腑落ちするしないに関係なく
パラダイムシフトを強要されていること
ひしひしと感じます



最新の画像もっと見る

コメントを投稿