2020年3月20日金曜日

リスタート restart

日本語文の後ろに英訳があります。
There is an English translation after the Japanese sentence.
※こちらの記事は以前当方が開いていたブログからの転記です。
※This article is a transcript from a blog that we had previously opened.

このブログを始める理由

2016年頃、私は仕事が上手く行かずとても悩んでいました。
とにかくミスが多かったのです、しかもなんでこんなミスするの?という
感じのミスです。

一番困ったのは自分でもどうしてそんなミスをするのか?
どうすればミスしないようになれるのか?これらが
「全くわからない」のが本当に困りました。

そんな時、ネットでなんとか解決方法を見つけたいと
調べている時にADHD、発達障害という言葉を見つけました。
詳しく調べると自分でも思い当たる部分が多くあり、これなのでは?
と思うようになったのです。

***
あれから時は流れて2020年、現在の私は職場では
普通に仕事が出来ています。むしろ2016年頃は絶対に
出来ないと思っていた作業が今は出来ています。

2016年頃から2020年までに何があって、何が変わったのか?
私の経験を記事にして同じような悩みで困っている方に
微力でも助けになればと思いここに記事を書くことにしました。

それに、わたし自身が自分というものを知る為にという意味もあります。
ADHD的な事象に悩むことが少なくなってきたのは良いのですが
やはり自分はADHDの気質というか性質を少しでも持っているのだから、
忘れてはいけないし、ましてや無かった事にしてはいけないのではなかろうか、
そう思うのです。どんな症状があってどう気をつければよいのかを
知っておくべきです。

いずれにしても自分を知る、自分と向き合うということは
大切な事です。

それともう一つ、こういったブログによる広告収入などの、何かしらの副業でお金を稼いでみたいという気持ちがあります。私はこれからの未来は予想がしづらいと感じています。今までと同じ生活、仕事をしていれば安泰とは言えないと思います。ゆえになにかしらの収入源を持てるのであれば持ちたいと考えています。

そんな意味を込めて、
一応、リスタート。です。

Why start this blog
Around 2016, I was very worried because my job was not going well.

There were many mistakes anyway, and why did you make such a mistake? That

It is a mistake of feeling.



The worst thing is why you make such a mistake yourself?

How can I avoid mistakes? These are

"I don't know at all" was really troublesome.



In that case, I want to find a solution on the net

During my research I found the word ADHD, a developmental disorder.

If you look closely, there are many things that you can think of yourself, so why is this?

I came to think.



***

Time has passed since then, and in 2020, I am currently at work

I can work normally. Rather around 2016

The work that I thought I couldn't do is now done.



What happened and what changed from around 2016 to 2020?

For those who are suffering from similar troubles with articles of my experience

I decided to write an article here because I hope it helps even a little.



And it also means that I myself know what I am.

It's good that I have less trouble with ADHD-like events

After all, because I have a little disposition or nature of ADHD,

I guess we shouldn't forget, let's not forget

I think so. What symptoms you have and how to be careful

You need to know



In any case, knowing yourself and facing yourself

It is important.



Also, there is a desire to make money on some sideline, such as advertising revenue from these blogs. I feel the future is hard to predict. I don't think it's safe if I live and work as before. Therefore, if you have some kind of income source, I would like to have it.



With that meaning,

Once, restart. is.