カレ・ド・ショコラのCacao70チョコレートの箱の英文を翻訳してみます。

Cacao-70 is a rich dark chocolate
made from almost twice as much as the cacao
used in usual milk chocolate.
カカオ70はいつものミルクチョコレートの
ほぼ2倍のカカオでつくられている
リッチなダークチョコレートです。


チョコレートの包み紙の英文の翻訳してみます。

Cacao-70 is
a genuine and intense
bitter chocolate.
カカオ70は
正真正銘の強烈に苦い
チョコレートです。




◆英単語

rich　豊な　金持ちの

dark　闇　暗い

twice　二度　二倍

as much as　～と同じくらい(の量の)

usual　いつもの

genuine　純正　真　正真正銘の　本物の

intense　激しい　強烈な　強い

bitter　にがい