アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様！
今日、主の昇天後の主日のミサを東京と大阪とで捧げることができました。この憐れみとお恵みを私たちの主イエズス・キリストに感謝します。東京では61名、大阪では18名がミサに与るお恵みが受けました！
緊急事態宣言ももうすぐ解除されそうだとの報道がなされ、これについても感謝します。
東京都の提示した段階的な緩和を進める「ロードマップ」（行程表）によると、第１段階「５０人まで」、第２段階「１００人まで」、第３段階「１０００人まで」なので、それに合わせて、東京でのミサの回数を調整していきたいと思っております。
また、今までのように、皆で一緒に聖歌を歌い、祈りを唱える日が来ることを切に望んでおります。
第三階で、聖伝のミサに与る方々の数も、千人となると更に嬉しく思います。😉☺️😊
フェイスブックでの生中継のミサも、続けていきたいと思います。
今日、東京では、ラテン語と日本語対訳、英語、フランス語のみならず、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ポーランド語、ベトナム語のミサ典書が準備されていました！会長、いつもありがとうございます！
東京のミサ会場の設営と片付けの為に、多くの兄弟姉妹の献身的なご協力を頂いております。深く感謝します。イエズス様が、千倍にして報いて下さいますように！
【報告】【東京】
Dear Fr Onoda:
今日の東京でのミサの参列者数は下記の通りです。
09:00のミサ
男: 13人（内、子供1人）
女: 9人（内、子供2人）
計: 22人（内、子供3人）
11:00のミサ
男: 10人（内、子供4人）
女: 11人（内、子供4人）
計: 21人（内、子供8人）
12:30のミサ
男: 10人（内、子供0人）
女: 10人（内、子供0人）
計: 18人（内、子供0人）
3回のミサの合計（ダブルカウントの2人を除く）
男: 31人（内、子供5人）
女: 30人（内、子供6人）
計: 61人（内、子供11人）
【ポーランド語】と【ベトナム語】
