『言葉の意味「とし」編 その九』

「年・歳」の意味と同じ「とし」を持つ漢字を、前回まで調べてみましたが、今回からは、意味は違うのに『とし』に関係する物を紐解いてみたいと思います。

『とし』という読みは、辞書によって幾つかに限られる場合がありますが、まずはそれらを上げてみましょう。

漢字一文字で考えると、「利」「敏」などでしょうか。

あれ？と思われた方、確かにパソコンの変換を使えば、他にもたくさん出てきますが、そのほとんどは名前の読みに使われる場合が多く、『とし』という読みを、実は持っていません。

例として、「俊」『シュン』をみてみましょう。

「俊彦」『としひこ』など、私にも知り合いにいますし、有名人にも見かけるような気がしますが、「俊」には『とし』の読みはありません。
「俊」は「にんべん」と音を表す「夋」『シュン』からなる会意兼形成文字です。（辞書によっては形成文字とする物もあります）

「夋」は、すらりとした人を表す「允」『イン』と、足の形を表す「夂」の会意文字で、すらりと秀でた人の意味を持ちます。

そこから「俊」も優れた秀でた人の意味になります。

ちなみに「俊彦」は中国の古文書で『シュンゲン』として使われ、才知の優れた立派な人という意味を持っています。名前の由来としては、親の期待が表れてる気がしませんか。今度会った時に聞いてみたいと思ってしまいました。

さて、今回はここで時間切れです。
次回以降「利」「敏」を見ていきたいと思います。

今回参考にした辞書
・国語辞典
講談社　日本国語大辞典　第二版
・漢和辞典
角川書店　角川新字源　改訂版
旺文社　漢和辞典　改訂新版
学研　漢和大辞典