カナダから日本に戻った者が遭遇した出来事や文化の違いを綴っています。
Any resemblance to actual events or locals or persons, living or dead, is entirely coincidental.
©m 2011- 2024 All rights reserved.
仕事や執筆の依頼はdrippingofpoison★gmail.comまでお願いします。
★を@に変えてください。
ブログ記事の転載、複製は禁止しております。転載やコピーをしないよう、お願いいたします。
リンクやリブログはご自由にどうぞ。
北米では皆既日食でしたね。
2017年に皆既日食があった時、オフィスビルの前でいろんなオフィスの人たちがこぞって皆既日食していたんですよね。
もう、みんな、仕事そっちのけで。
しかも、皆既日食観賞用の眼鏡とか貸し借りして、まるで小学校の遠足のようでした。
今年はどうなったかな？と会社のグループチャットを見てみたら…
リモートワークでも皆既日食について語ってる…ｗ
トロント近辺ではほぼ曇りで殆どみえなかったそうですが、その瞬間をみようと奮闘していたようです。
I could see the eclipse starting (sun came out a little)
日食が始まるのが見えた（太陽が少し出た）
cool
might pop out for a second to check too
クール、ちょっと外に出てみようかな
do it
need to keep popping out to see
そうしなよ。外に出ないとね
darn, not much around here
was trying to at least see the direction but it all looks the same
だめだ、何もない。せめて正しい方向を見ようとしたけど、全部同じに見える
must be clouds
そりゃ雲のせいだな
as soon as you see bright sunning coming out then jump out there
ちょっとでも日差しが見えたら、すぐに外に飛び出さないと
ok, will jump out to backyard or to the park with the kids, will be on and off
こどもと裏庭か公園に行ってくる。（ネット的に）オンになったりオフになったりするよー
これが、上司と部下のやりとり…ッ！
どの発言が上司かわからなくないですか？ｗ
めっちゃ楽しそうですやん…ッ！
カナダでは、こういう会社は多い気がします。
『皆既日食は今しかみれないんだから、見たほうがいいよね！』っていうことで、悪びれない。
裁量制も多いので、その辺りは個人に任されているんですよね。
そして緩い気がするカナダの方が、1人当たりの国民総所得(GNI)は日本より高いっていう…
働く環境的には、カナダの方が格段にいいように思います。
でも、『カナダの労働環境がいい』のではなく、『日本の労働環境が過酷すぎ』なのだと思います。
皆既日食、日本では11年後の2035年だそうです。
何だか頻繁にあった気がしたんですが、そうでもなかったんですね…
11年後、何をやっているかなあ？