★CMで韓国語 シン・ユビン(ピングレ バナナウユ 2024秋) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

 

CMで韓国語

シン・ユビン ピングレ バナナウユ 2024秋

 

 

훈련 중에~ 출출해서~ 냉장고를 열어보니~

練習中に~ 小腹が空いて~ 冷蔵庫を開けたら~

 

바나나맛우유가~  하나 가득 쌍여 있네~

バナナウユだけがいっぱい入ってた~

 

엄마 나를 위해 채워 넣으셨나 보다~

お母さん 私のために詰めておいてくれたみたい~

 

빙그레 바나나맛우유

ピングレ バナナウユ

 

역시 너도 국가대표야

さすが君も国家代表ね

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

パリオリンピック卓球女子シングルスでは早田ひな選手と銅メダル争いをしたシン・ユビン

勝利した早田選手にハグした姿が印象的でしたね

 

このピングレCMの契約料は1億ウォン(約1,100万円)だそうですが シン・ユビンは全て韓国小学校卓球連盟に寄付しました。『生活できるお金があれば十分』と言う彼女は今回以外にもチャリティ活動に力を入れているようです

 

 

 

 

ブログの応援ありがとうございます!

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ