先の記事で言及した私見:
「ヨガとは生き方」
こう言うと、抽象的で分かんねぇなぁ、と思うかもしれない。
それはきっと日本語のせいだろうと思う。
では、この「生き方」これを英語に直すと、ニュアンスがすこし具体的になる。
“How to LIVE.”
残念ながら、これではない!
ヨガとは「生き方」
その「生き方」として、
自分が行き着いた感覚は、
“ How to BE ! ”
表面的でマニュアルのような「生き方」ではなくて、
もっと本質的なこと。
今、「いかにあるべきか」を突き詰めること。
どういう過程を経て、今に至っているか、
自分自身としっかり向き合うこと。
より良い “BE” となるべきの指標として、
スートラがあり、八支則があり、
その一部としてアーサナ(ポーズ)がある、
ということに行き着くと、
How to make Pose/Posture. でないことは間違いなさそうである。
Hari Ohm
iPhoneからの投稿