森へ。#2「KinnPorsche Ep. 6」神回:リアクション | minicoのDays in タイ沼 in USA

minicoのDays in タイ沼 in USA

LA在住のGデザイナー。
2021年の年末からタイBLドラマにずっぽりハマりました。
基本、長文、ネタバレ、誤字脱字、勘違い多いです。
LAは英語ナシでも生きていけるので英語も苦手です!

*以下全部ネタバレです。知りたくない方はEp.6をご覧になった後にぜひまた見にきてください💋🙏

 

KinnPorsche Ep. 6 神回ストーリーはこちら↓

 

さて、私の感情を揺さぶりまくってくれたこのエピソードに対する思いを一気に書きます!

ほぼ「かわいい」と叫び声で埋め尽くされています🙏

誰もが知っていることやトンチンカンなことを、自分の主観で偉そうに書きます🙏

異なるご意見もあると多々あるとは思いますが、何卒ご了承ください🙇

あと、アメリカに住んでますが英語は苦手です😅

 

--------------------------------

 

意見が対立した時のボディガード流の決着の付け方。

 

どんな男気のあることをするかと思いきや…

 

 

ジャ、ジャンケンかいぃーっ!

おぉーいっ、可愛すぎるんじゃー😭

 

最初に負けたPorsche、

「おい待て。何回勝負か決めてなかった!5回勝負にしよう!」

 

…で、結局負ける😆

 

 

水だー、生き返ったー!

 

 

くはーっ!

Kinnのこの笑顔ー!😆

ナラー💓

(Mile様派なのでKinnのメインショット多めです🙏)

 

 

で、小川でパシャパシャはしゃいだ後のこれ↓

 

 

手、繋いでいます😆

 

もぅーーーーっ!😆

これはなんのご褒美ですか!?

KinnとPorsche、いつの間にか自然に手を繋げるくらい心を許していたんですね。

 

この森の中の小川周辺でのシーン、BGMがOSTの「Free Fall」のインストルメンタルなんですがちゃんとジャングルっぽくアレンジされててめちゃくちゃ背景に合ってた。

その辺のこだわり、一流ですね。

 

 

Porsche、Kinnをからかう。

3連発でどうぞ。

 

その1

火をつけようと必死に石を叩くKinn。

 

はい、ライター持ってましたー。がははー。

 

Porsche: いやー、Khun Kinnの邪魔しちゃいけないと思ってー。

 

その2

Porscheがそこらで拾って食べていた木の実には毒が!

 

うっそーん😝 がははー。

Porsche: 毒がないって知ってるから食べてるんだってー😆

 

その3

魚を獲ろうと必死で木の枝を突き刺すが全然獲れないKinn。

 

Porsche: このナイフで枝の先っちょを削って尖らせよう。

 

Kinn: …っておまえ、ナイフ持ってたのかっ!💢

Porsche: 昨日寝たトラックの中で見つけたんだー♪😜

 

 

で、その魚を焼いて食べている2人。

 

 

Porsche: 滅多に笑わないのに今日はずっと笑ってるな。

 

 

Kinn: 死にそうに腹減ってたからだろ。

 

ううう…。

 

前髪をおろしたPorsche、かわいい…。

Kinnが笑っているのが嬉しそうで、さらにかわいい…。

Kinnの心からのキンピカのスマイル。

尊い💓

 

 

お互いのことを語り合う。

 

Kinn: 俺の子供の頃の夢? 聞いても絶対笑うなよ。

 

 

歌手になりたかったと聞いて笑っちゃうPorsche。

 

Porsche: 歌ってみてよ。今度は1ミリも笑わないから。

指切りげんまん♪

 

 

でこれ↓😂


 

下唇噛んで必死に笑いを堪えている😀

 

ひどいヤツ😆

そして、Kinn、またしてもかわいい。

 

これがマフィアの顔の裏に隠されたKinn様のあどけない真の姿なんだね。

 

すごく負けず嫌いだけど、恥ずかしがり屋で結構大きなコンプレックスがあって、

でも天然で素直で可愛い普通の人。

 

あーっ! いとおしいー😭

 

 

で、滝。

滝壺に入って「リフレッシュだー🙌」とはしゃぐ2人。

 

 

きゃっきゃしとります☺️

 

 

でもPorscheが寒いって言うもんだから、Kinnがハグして温めてあげます。

 

 

微笑ましー💓 😆 🤗 

 

。。。。と?。。。おぃ?

 

 

ちょ……

 

 

ま……

 

 

 

てよぉぉぉーーっ!!!

 

な、なんでこの2名はいつもこっちが覚悟してないときにキスするかなー!

 

Porsche、寒そーって思ってたら、こんな、突然ーー!

心が通じ合って楽しい&嬉しい的な展開がしばらく続くと思いきや、

裸で水浴びは単なるサービスカットかと思いきや、いきなりっ!

 

でも、Porsche、初めて正気でキスですね。

ちゃんとしたやつ。

 

あれ? なんだろ、ちょっと嬉し涙が…😢

 

なのに、我に返ってすぐに離れてしまうKinn。

 

 

おぃー、Kinn…。

Porscheがほっとかれてるよー😭

 

KinnはもうPorscheに悪さしちゃいけないって思ってる。

受け入れていたのに突き放されたPorsche。

どっちも不憫で切ない…。

 

だって、Kinnはこんな顔で見ちゃうほどPorscheが好きなんだよ。

 

 

 

る、涙腺が…やばい…😢

 

Kinnの気持ち。

 

 

さっき俺を呼ぶ声が聞こえたとき、このまま森を出たくないと思った。

ここにいる俺には背負う責任もないし、スケジュールに追われることもない。

なんだか本当の自分に戻れたような気がしてた。

 

キ…キン……😭

 

で、Porsheの返し。

 

俺、そのバージョンのお前、好きだよ。

だってかわいいじゃん。

 

 

おぉいぃぃーーー😭

(ひたすら泣く)

 

さらにKinn。


(この「Porsch」って呼ぶ声が、めっっちゃいい)

 

あの晩のことだけど…。悪かった。

今までボディガードと一線を超えたことなんてなかった。

なのにお前にはたくさん嫌な思いをさせた。

もしも時間を巻き戻せるなら、あんなことは絶対しない。

 

Kinn: 許してくれるか?

 

 

Porsche: もうとっくに許してるよ。

 

 

ほっとするKinn。

 

………😭

 

Kinn: これから先、俺たちの間には二度と間違いは起こらない

 

※英語字幕では ”We won't have any doubt between us anymore.”でした。

 

Doubtはいろんな使い方があるので、上のセリフとは意味が違うかもしれません。

でも、Porscheが寂しそうに「Mmm...No-doubt…」って返していたのを見て、この意味かなと思いました。

あれを“間違い”って言われて寂しかったのかなって。

もし合っていたら、切ないな…。

 

 

がしかし、

「手錠を外すためにどっちかの腕を切ろう」

馬鹿なことを言い出すPorsche。

 

Porche: 手なんかなくたってボディガード達がなんでもやってくれるんだからお前が切れよ。俺の手がなかったらお前の面倒見れないだろ!?

 

Kinn: ふざけんな。お前は俺のボディガードなんだからボスのために犠牲になるのが当たり前だ。

 

Porsche: じゃあボディガード流の決め方で。

 

そしてジャンケン。

オープ二ングのフリが効いてます😀

 

二人とも出したのはグー。

 

でもPorscheはそれをチョキに。

 

 

 

Porsche: 言い出しっぺは俺だから。

 

後出しジャンケンで負けるPorsche。

Kinnのこと、大切に思ってるんだね…😭

もうっ。好きじゃん…。

お互いのことが心配で大事で相手のことを自分のことよりずっと思い遣ってる。

心の奥の方でめちゃくちゃ太い絆で結ばれちゃってる…😭

 

で、ナイフで腕を切らずにチャチャーっと手錠を外してしまったことでPorscheに責められているときのKinnの顔が切なかった。

 

岩によじ登れなくて、Porscheが「手錠さえなければ」って悔しそうに言ったとき、Kinnは「でも手錠があったから俺たちはお互いのことを分かり合えただろう」って言ってた。

うん。

Kinnはずっと繋がっていたかったんだよね。

手錠があることでいろんな不便はあったけど、本当の意味で自由でいられた。

大好きなPorscheと無条件で繋がれている喜びや安心感もあった。

幸せだったんだよね。

だから、Porscheが川でナイフを見せた時点で手錠を外すことができたのに外さなかった。

 

この手錠を外せば、元の世界でPorscheともマフィアとボディガードの関係に戻らなければいけないとわかっていたから。

 

だからKinnはPorscheに弟のところへ戻れって言ったときに手錠を渡したんだよね。

俺はもうお前を縛りつけたりしないって言う意味かなって。

 

Kinn。

愛おしい…。

そして、うん、言いたくないけど、可哀想…。

 

Porscheを解放すると言ったとき、「なんで?」って聞かれて、

「俺のために手を切断しようとしてくれたからかな…」って。

「超えちゃいけない一線を超えてしまったし…。それにお前には幸せでいてほしい」って。

 

KinnはPorscheが覚悟した自分への犠牲に対して、Porscheが一番幸せになる方法で返したかったのかな。

 

そう言われて一度は背を向けたPorsche。

でも……

 

 

振り向いて走り寄ってKinnにキス。

 

 

そして思い切り抱きしめる。

 

 

さよなら、大好きな人

 

PorscheはKinnのそばにいたいのさ。

でもさ、やっぱりPorchayの方が大事じゃん。

だからさ、これってやっぱりチャンスで、「行く」の一択しかないんだよね。

だからさ、最後に全ての思いを込めて駆け寄ってキス。

愛してるっていう想いも込めて力一杯のハグ。

 

切ないー😭

号泣ー😭

 

二人の辛い気持ちと思い合う優しさがグサグサ刺さって涙が止まらないよー。

わぁぁん💧

 

 

と、

ひとしきり泣いたところでここで気持ちを切り替えて、

今回のお笑いコーナーへ参りましょう。

 

今回はこのお二人。

 

Pete and Pol!

 

 

Kinnを誘拐した犯人の情報を探ろうと、Vegasに目をつけて張り込みをしている。

でもPol寝てる😅

 

で、結局Vegasに見つかる。

 

ギャッ! ベガス様っ!!

 

「お勤めご苦労さん♪」

 

で、Vegasから番組スポンサーの忖度パンを差し入れにもらって喜ぶPol😂

 

 

「パンだ!腹減ってたんだよなー!」

 

何かの番宣番組でPol役のJobくん言ってたけど、

「どんな理由でどうやってPolがボディガードになれたかわかりません」て😆

ほんまやなーって感じ😆

 
でその差し入れの中に入っていたものに驚くPete。

 

 

ギャッ!コ、コンドーム!!!

 

 

戻ってきたVegasにコンドームを持つ手を握られるPete。

 

「おっと。これは自分のために買ったんだ」

 

 

「よかったら一緒に使う?」

 

Pete: い、いえ、けけけけけ結構です!

 

ベガスー!

この悪魔ー。

今回もはずさねーなー。

 

もしかして、本当にベガスはギャグ担なのかと思い始めた今日この頃。

 

でもPeteと本格的に出会いましたね。

これでロックオンしちゃったかなー。

 

次週予告ではPeteとVegasが結構出てきていたので、いよいよ始まりますかね。

(…Porscheはベガスに勧められてまた酒飲んでましたね😅 )

 

ベガス、悪いヤツなのに、ピートをいじめる嫌なヤツなのに、

なぜ憎めないんだろう。

 

いや、もう好きです。

 

ベガスマジックにかかりました。

 

というわけで、非常に長くなりました。

要所をピックアップするつもりで、ほとんど全編を網羅してしまいました。

 

KinnとPorscheの軽快でコミカルなシーンも、Kinnの背負った人生を考えらさせられる場面も、Porscheの複雑な心境も、お互いへの思いやりも、2人とも相手が好きなのに前に進めないもどかしく揺れる気持ちも、全部が見せ場でした。

 

めちゃくちゃ面白かった。

あと2回くらい森の中でもいいくらい😅

 

本当に何もかもすごいドラマだと思います。

これ、タイのBLなんだよなー。

 

 

最後まで読んでくださった方、心から感謝です。

こっぷんなはー🙏