こんにちはMinoriです。
やめたくても
やめられないこと、
ありますよねえ。
深酒🍷、タバコ🚬
ゲーム🎮 ギャンブル 💰etc。
それは人それぞれ。
一つだけじゃなく、
二つ三つある人も
いるでしょう。
分かっちゃいるけど
やめられない。
つい衝動にかられて
しまいます。
悪習を断ち切れないのは、
意志が弱いからだと
言われてきましたが、
そうでもなさそうですよ。
条件反射という
脳の働きによるもの
なんだとか。
じゃあ、なおさら
やめられないじゃん 
わかっちゃいるけど
やめられないこ。
ほとんどの人に
当てはまることでしょう。
ちょっと検索するだけで
悪習とおさらばする
方法を書いた書籍が
ぞくぞくでてきます。
というわけで、
今日はこちらの
フレーズをご紹介。
衝動を
抑えられなかった。
これ、イタリア語で
どう表現するんでしょうね。
もちろん、日本語から
考えたら出てきません。
びっくりするほど
簡単なイタリア語で
表現することができます。
Mangi di nuovo le patatine?
またポテトチップス
食べてんの？
Non avevi detto che
eri a dieta? 
ダイエットしてるって
言ってなかったっけ？
と言われ、
衝動を抑えられなかった
と答えたい。
さあ、どうする？
それは僕より
強かったんだ 
これで、OK
È stato più forte di me.
そうしたい気持ちは
自分、つまり、
自分の自制心より
強かったということ。
衝動ってイタリア語で何？
抑えるってイタリア語で何？
知らなくったって、
こんな簡単なイタリア語で
いいんですよねえ。
こんなフレーズが
たくさん掲載されてます。
Skypeイタリア語レッスン
Skype でイタリア語 🇮🇹 の
レッスンをしています。
１時間 ４０００円
３０分 ２０００円
まずは
た〜っぷり1時間
無料体験レッスン
を是非お試しください 
随時、受け付けております。
お問い合わせもお気軽に 
