こんにちは Minori です。

私は 記念日 anniversario 

に無頓着な人間で。

はっきり申し上げて、

誕生日、ましてや結婚記念日

なんかどうでもいいと思う派。

 

ドラマで結婚記念日を

忘れた夫が妻になじられる

というシーンを見かけると、

そこまで怒ることかなぁと

つい思ってしまう。

 

もちろん、

お誕生日おめでとう!

Buon compleanno!クラッカー

と言われれば、

嬉しいに決まってますが、

誰にも気づかれずとも、

それはそれで

Happy Birthday to me...

一人つぶやいて

満足するタイプ。

変かなあ…。うーん

 

先日の14日。

なんと結婚20周年、

だったようで…。にやり

 

こういうの、

しっかり覚えているのは、

いつもヴァレで。

14日、夜寝てるところに、

ラポが来て耳元でささやいた。

 

男 今日、結婚20周年だった

らしいよ。Babbo (親父)が

言ってたぞ。

 

心結ママ むにゃむや…zzz

へぇ…そうだったんだ。

もっと早く言ってよねぇ…。

終わっちゃったねえ、今日。

 

とまあ、いつもこんな調子。

そうですか…20年ですか。

結婚20周年は 磁器婚式 って

いうそうですよ。

磁気や陶器の食器を

贈るこのが一般的だとか。

 

なんだ、ダイヤモンドじゃ

ないのか… 宝石ブルー宝石ブルー宝石ブルーキラキラ

び、微妙…。

 

とにかく。

お互いによく頑張りました。

お疲れ様でした。

これからもよろしく、

というところでしょうか。

私がこんな調子なもんで、

私たちの結婚20周年

記念日は静かに終わりました。

 

さてさてさて。

普通のイタリア人は、

結婚記念日を

そう過ごすのでしょう。

 

ヴァレは日本の生活が

長かったため、かなり

日本人化されていて、

一般的なイタリア人では

もはやない気がする 凝視

 

イタリア人と結婚した

日本人女性のブログで

ちょっと調べてみました。

 

ひらめき イタリア人は

記念日をとても大事にします。

結婚記念日になると、

友達や親戚から

スマホにひっきりなしに

電話がかかってきます。

みんなお互いの結婚記念日を

ちゃんと覚えてるんですね。

 

はあ〜 驚き

そうなんだあ。

 

さて、周年ごとの

結婚記念日にはそれぞれ

名前がついてますよね。

銀婚式とか金婚式とか。

発祥はイギリスだそうで。

 

では、イタリアでは

どんな名前がついて

いるのでしょう、

調べてみました。

 

イタリアでは

nozze 結婚 から、

Nozze di 〇〇 

となっていました。

 

では1周年記念から

みていきましょう。

 

【1年目】

Nozze di Carta 紙

Nozze di Cotone 綿
【2年目】

Nozze di Cotone 綿
【3年目】

Nozze di Cuoio 革
【4年目】

Nozze di Lino リネン
【5年目】

Nozze di Legno 木
【6年目】

Nozze di Ferro 鉄
【7年目】

Nozzedi Lana ウール
【8年目】

Nozze di Stagno 錫スズ

Nozze di Bronzo 銅

【9年目】

Nozze d'Argilla 粘土
【10年目】

Nozze d'Alluminio アルミ
【11年目】

Nozze d'Acero 楓
【12年目】

Nozze di Seta シルク
【13年目】

Nozze di Pizzo レース
【14年目】

Nozze di d'Avorio 象牙
【15年目】

Nozze di Cristallo クリスタル
【20年目】

Nozze di Porcellana 磁器
【25年目】

Nozze d'Argento 銀
【30年目】

Nozze di Perla 真珠
【35年目】

Nozze di Corallo 珊瑚
【40年目】

Nozze di Rubino ルビー
【45年目】

Nozze di Zaffiro サファイア
【50年目】

Nozze d'Oro 金
【55年目】

Nozze di Smeraldo エメラルド
【60年目】

Nozze di Diamante ダイアモンド

 

日本の呼び名と比べて

みましたが、だいたい

同じでした。

 

私は53歳。

ヴァレは61歳。

ということは、

長くてもあと20年かなあ。

結婚40周年は…。

Nozze di Rubino 

ルビー婚式 ですか。

 

無事に迎えられたら

打ち上げ花火でもして

盛大に祝いましょうかね。

 

  Skypeイタリア語レッスン

ヴァレンティーノがSkype で 

イタリア語 🇮🇹 の レッスンを 

しています。 

1時間 4000円 

30分 2000円

まずは 

た〜っぷり1時間

無料体験レッスン

を是非お試しください !!  

随時、受け付けております。 

お問い合わせもお気軽に ニコニコ

 

右矢印 詳しいご案内 

  無料体験レッスンの 

  お申し込みはこちらから