サマータイムになりましたキョロキョロ

もう4日ほど前から、、、


午前2時がなくなって、
1時間前倒しです。


スマホの時計はそのまま。

アナログ時計を合わせて...zzz




このビミョーな1時間、

慣れるのに少しかかります。


時差ぼけのよう、と投稿したら、

わたしもです!と何人かイタリア人の友達もコメントをくれたので


やっぱりみんなそうなのねー、と思っておりました爆笑


タイムスケジュールがしっかりした仕事の人が多いからでしょうか。

(イタリアなのに笑)



アメリカでは3/10からとヨーロッパより長いんですね。

シリコンバレーでお仕事中のFB友達から、


こっちはもうサマータイム始まってますけど、どこでしたか?


とフェイスブックにコメントいただいてお互いびっくりおねがい



しかしアメリカとヨーロッパとアジア、

ミーティングの時間をあわせるのにいつも一苦労です照れ


便利なミーティング時間設定用の

時計のサイトなんかもあって、

時差を見るのは楽になりましたが、


それでもみんなに良い時間を探るのはちょっと大変です。



暖かくなってきました。


日本は黄砂が飛んでますね。

喉など粘膜にうるおい補給を忘れずお過ごしください照れ





浮世絵展に行ってきました😊


日本ブームが続くイタリア日本



版画の刷り方など詳しく紹介されたビデオがあり、たくさんの方が見入ってました。


静かに人に気を遣いながら見る方が多かったのはやはり日本文化好きの方が多いから?爆笑


お写真たくさんありますが、

抜粋して少しだけ照れ



























展示の仕方もとても面白かったです。



【HIS】旅行プログラム






ちょっと長めのフライトの前に

ひとやすみ。



カフェディオールです。




la ladyというケーキ。









薔薇のデザインのケーキもかなり惹かれました!





内装もかわいい。



ガーン

ヘアセットもなんとテキトーな。



お茶する予定でなかったので。

ロングフライト前は起き抜けまんま、

途中で目覚めて支度するくらいですチュー





しばしゆっくり寛げました。

ディスプレイのタブレットチョコも欲しくなってしまいました...ラブ





冷えてますね⛄️
今回の一時帰国は
東京に数日、
のち京都。

会いたい人にお会いできたり。
ご縁をいただいたり。











片付けたかったあれこれも、
一気に片付けております。


しかし寒いですねニヤリ
キーンと身が締まる空気の冷たさは心地よい時もありますが。
京の底冷え、忘れてました。

気になって入ってみた可愛いお店で、
玉手箱を開けました。

抹茶スイーツ。
上品な甘さで軽くいただけちゃいます。










1/1から『君たちはどう生きるか』

イタリアで封切りでしたので観に行ってきました。


イタリア版は『少年と青鷺』というタイトルになっていたため、お子さん連れのご家族もたくさん。元のタイトルの方が良かったんじゃないでしょうか。お子さんには少し難しいような。






ジブリ大人気なのでこの日は5回上映がありました。



そしてここの映画館は字幕ではなくイタリア語の吹き替えのみ。なんとなくあらすじは入れていったので問題なく理解できました😉



びっくりしたのは途中休憩があること。急に途切れて明るくなり10分休憩。






イタリア人はそんなに静かにしてるのが大変なのか(笑)はたまた喉が渇くのか、と不思議に思いつつ。



前述のご家族たちはお子さんに内容の解説をせがまれて少々困ってらっしゃる感じも見受けつつ。
後半はそのまま急に始まり、それでも集中できるもので、印象的な作品でした。





お隣にいた大学生らしい2人の男の子が始まった瞬間に息を呑み、エンドロールまでじっと動かず注視していたのが、大ファンなのだなあと感じられて興味深かったです。時間があれば好きな作品や感想など尋ねてみたかったです。