あ～ちゃんブログ（英語・東京散歩・旅行）

78冊め、18055語なのですが、

話の内容が、、、イマイチ、
ぐいぐい読ませる感じではなくて、、、、

18055語の予定が、
半分のp42なので、9027語、

計＝246万語って事で。



Three Men in a Boat (Oxford Bookworm)/Jerome K. Jerome

￥1,241

Amazon.co.jp





　・Montmorency　犬の名。
（モンモランシー＝パリ郊外のモンモランシー地方のさくらんぼ、
転じて、さくらんぼの入ったお菓子全般の事を言う場合もある。
又、カナダ・ケベックの滝の名、フランスの貴族の名。）


　・食事の場面があるのだけど、
「steak とchips」と言うのが、、やっぱり、イギリスだなぁ～

悪評高い　fish&chipsですが、
オールドトラフォードスタジアムにサッカーを見に行った時、
近所で食べた屋台？の　「fish&chips」は美味しかったです。

一人分なのに、プレートに山盛りで、
ビックリ！

ビネガーをかけて食べると良いよ、とお店に人が
教えてくれました　

・レストランで食べたのは、そ～でもなかった 
気のせい？　見た目はこちらの方が、お上品でしたケド。


　休養充分な彼らが、休養の為に、テムズ川をボートで上って行きます。

26ページに地図があります、見ながら読むと面白い～
旅行記です。


　ハンプトンコート宮殿

ウィペディア　↑を見たら、
この本「ボートの3人男」のこの場面が書いてあった　

深く考えずに読み始めたけど、
作者のジェーロム・K・ジェーロムはイギリスのとっても有名なユーモア小説家
だそうです

どおりで、、

3人とも、ドタバタで、何かおかしい、
ミスタービーンみたいな人達だなぁ～と思っていたら、
そう言う事でした　


　Molesey lock　←写真　
Molesey lock　←HP
ハンプトンコートの目と鼻の先（A stone's throw）らしい。


　ロンドン塔やオクスフォードの事は、
以前書きました→ここ


　Penton Hook Lock　
結局ボートで寝る事になった。

水門が沢山出てきますが、

個人的には、閘門（こうもん）、
それも、パナマ運河のが、見たいですねぇ～
詳しくは→ここ　

↑に蹴上のインクライン跡が載っています。
へぇ～桜が綺麗なんですね～

葵祭を見に行った時に行ったので、
時期が合いませんでした、残念、又今度。


　Magna Charta Island

へ～島があるんだ～と→　写真　を見て、
ビックリ　

ＮＺのクライストチャーチの、モナベイルと同じ風景～
記事

と言うか、こちらは本家なんですが

 
・He put up a tent.
（テントを建てる）

人気ブログランキングへ





にほんブログ村

　売店の中に、CMでお馴染みのポスターが　

　ボートを展示してありました。
すっごくカラフルで、思ったよりも大きかったです。

　掲示板。

　中は、こんな感じ。
競馬場の印象が強いせいか、
思ったよりも人が居ないきがしました。
平日だったせいかもしれません。


右で券を買い、
左で、ボート開催をしています。

真ん中（オレンジのポールの奥）には、
予想屋さん？が沢山いて、その周りに大勢の人がいました。

　左の濃い茶色の屋根が、ウエィキー（レストラン）

　一番人気の、牛炊（ぎゅうすい）
牛肉がしっかりしみた雑炊　

キムチが良い味だしてました～。
出汁にしっかり味が染みていて、
おいしかった～　

肝心のボートの写真が無いのは、
どれも逆光で、真っ黒になってしまいました

それと、せっかくなので、ボートの券を買いたいと思ったのですが、
結局、買い方が分らず、
2人で、お喋りして、気が付いたら、良い時間になってしまいました　

お喋りしに行った、って事でした　

今度行く時は、
一枚位買いたいね、と言ったものの、、、
次は、いつ？？？？？

競艇場探検は、楽しかったです　

79冊目、983語、
計、246万語　


Broken Roof/Roderick Hunt

￥1,082

Amazon.co.jp

Come and see something.

辞書をひいたら、「来て何かを見る」と書いてあったけど、
前後から、想像するに、
「来て、ちょっと（これorあれを）見て」かな　


He was cross.

彼は横切った、かと思ったけど、
あれ、動詞じゃない！

形容詞だと、
ご機嫌ななめの、イライラした、、、


Perhaps I can get my dad to mend it.

多分、じゃ意味が通じない、と思ったら、

出来ましたら、私が父に修理をさせましょうか？

can＝他人に対する依頼、自分から申しでをあらわす。



子供用の簡単な本のはず、、、が、
ちっとも、簡単じゃぁ～ない






人気ブログランキングへ






にほんブログ村