79冊目、983語、
計、246万語 


Broken Roof/Roderick Hunt
¥1,082
Amazon.co.jp

Come and see something.

辞書をひいたら、「来て何かを見る」と書いてあったけど、
前後から、想像するに、
「来て、ちょっと(これorあれを)見て」かな 


He was cross.

彼は横切った、かと思ったけど、
あれ、動詞じゃない!

形容詞だと、
ご機嫌ななめの、イライラした、、、


Perhaps I can get my dad to mend it.

多分、じゃ意味が通じない、と思ったら、

出来ましたら、私が父に修理をさせましょうか?

can=他人に対する依頼、自分から申しでをあらわす。



子供用の簡単な本のはず、、、が、
ちっとも、簡単じゃぁ~ない






人気ブログランキングへ





ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村