感謝されて気分アップ | 韓国暮らしあれもこれもbyさっちゃん

韓国暮らしあれもこれもbyさっちゃん

韓国ソウル在住のさっちゃんです。
国際結婚&ひと段落した子育てのかたわら
長年・整形クリニックでフリーの医療通訳をしていましたが
現在は狎鴎亭駅前デイーエム皮膚科医院で日本語窓口・通訳をしています。

テーマ:
     アンニョンハセヨ

以前ご紹介した
格安の歯科医院で
実際にいってきた方から
感謝LINE頂きました
極寒のソウルですが
胸がぽかぽかしてきました❗














ラミネート4本
ジルコリアクラウン2個
オステムインプラント1個
その他インプラントの軸治療

これら全てで
470万ウオンで済みました❗と
喜んでくれたのでホントに
アップした甲斐がありました
日本より格安だそうです

最初の1回目10月26日は
時間があったのでご一緒して
その後3回一人で行って
2ヶ月半の間に4回ソウルにきて
治療を終えたそうです

歯の治療の経験がある場合
Papagoなどの翻訳で十分話しが
通じるようで
精算するときも3回に分けて
お支払いした記帳もちゃんと
していて 安心できました

2本被せたのが古くなって
ジルコリアを被せた部分は
幸い神経治療は必要ないと
日本のかかりつけの歯科の
承認ももらって日韓連携プレーも
交えて成功的に終えて
よかったです❗

最近日本へも輸入されて
普及しているオステムostem の
中でも最上のインプラントが
入ったようです

日本にないラミネート(ミニシ)の
紹介するつもりでしたが
総合的な治療も終えました
ホントに格安なので
在韓のかたも参考にして下さいね
日曜日も診療されています



以前の紹介記事
下差し下差し下差し


DMスキンクリニックへの
質問 予約などは
コチラ幸子までそうぞ

opilcaz@gmail.com 
Line:sachi7014 

上差し上差し
押すとライン追加できます