かなりの久しぶりの更新でごめんなさい
現地メルボルンの代表山本です
メルボルンは短期間のロックダウンと思いきや、なんとまたまた長いロックダウンをやっと終え、
感染者数はいまだ多い状況ではありますが、
ワクチン接種率をベースに規制緩和を行い、
今週金曜日にやっとかなりの緩和が
発表されています
さてそんな中嬉しいニュースが
入りましたのでお知らせ
学生ビザの方が
渡航が始まります！！！！
記事はこちら
Under the first stage of the plan,
120 places will be available each week.
These places will be prioritised for
university students who urgently need to
return to Victoria to do practical work,
such as health and medical students,
and postgraduate research students.
まずは毎週120箇所早急に
戻って実技の授業や研修などをする必要がある
医療関連の勉強している学生、
大学生や大学院生が優先に入国が出来ます。
The second stage of the plan will expand to
include more students,
including those who are enrolled with
other education providers such as TAFEs,
English-language colleges,
private education providers and
secondary schools.
More information about stage two will be available soon.
２番目に専門学校やプライベートカレッジ、
語学学校の学生が入国許可が追加されます。
Students arriving in Victoria under
the plan will be in addition to Victoria’s existing
international travel cap,
which means they will not take spaces allocated to citizens or permanent residents returning to
Australia via Melbourne.
この人数はオーストラリア人の帰国者で
限られている人数とは別枠になるので、
学生が戻れる人数は確実に確保されます。
Universities will select enrolled students
who can return to Victoria under
the first stage of the plan.
まずは大学が入国できる学生を
選びその方から入国できます。
If you are a student visa holder enrolled with a Victorian university,
please wait for your university to contact you.
If you have not been contacted,
it means you have not been selected yet.
もし現在学生ビザを保持している方は
大学より連絡が入りますのでお待ちください。
連絡がない場合は選ばれていない
ということですので
そのまま次の指示を待っていただくことに
なります。
とありますので、
まずは今学生ビザを持って
国外よりオンラインで学んでいる方から
入国ができるということですね
まずは大学生や大学院生が優先です
そのあと日本人にも一番多いと思われる
専門学校や語学学校にオープンするという
流れになるかと思います
入国に必要な隔離については
現在は大学、大学生のみが対象になるため、
選ばられた学生は隔離の費用などは
大学サイドが負担という発表がありました
同時にワクチン接種に関してはこちら。
Will students returning under the plan need to
be vaccinated?
Like all Victorians,
students are strongly encouraged to get
vaccinated against COVID-19 before
they depart or when they arrive in Victoria.
ビクトリア州はワクチン接種を
強く勧めています。
日本から入国前や到着後に接種を
強く勧めています。
If you are getting vaccinated before you travel to
Victoria, only certain COVID-19 vaccines are
currently ‘recognised vaccines’
in Australia for incoming international travellers.
Read more about them on the Australian
Therapeutic Goods Administration website.
日本や国外で接種をしてくる場合は、
オーストラリアの国に認められたワクチンのみが認められますので、
そちらのサイトを確認してくださいね。
You should also be aware that, once in Victoria,
you will need to show proof of vaccination to
gain entry to most businesses and venues across Victoria.
Find out more about how you can get proof of
vaccination at coronavirus.vic.gov.au/vaxproof.
また到着したら、
ビクトリア全体のほとんどお店や
レストランなどに入るには、予防接種の証明を提示する必要があリます。
coronavirus.vic.gov.au/vaxproofで、
ワクチン接種の証明を取得する方法の詳細は
こちら。
というような内容です
大学生ではない留学生の方は
もう少し後に細かい時期などが
発表 されるかと思います。
でも今までここまで具体的にプランとしてでたのは
初めてで、
来月よりオーストラリア人は
国外に出れるようになるなど
かなり国境を開く準備が進んでいます
残念ながら、
ワーキングホリデーや観光ビザでの渡航は
まだもう少し後になりそうですが、
まずは学生できて、
その後ワーキングホリデーという方法もあります
プランなどは
一人一人の英語力ややりたいことに
合わせて
しっかりプランを立てて、
現地で動けるようにカウンセリングを行います
現在プロモーションもあります
是非お気軽にお問い合わせください
《日本オフィスLINEアカウント》
↓友だち追加ボタンで
簡単友達登録＆お問い合わせ
↓
LINE ID: @melbo.japan
《現地オフィスアカウント》
↓友だち追加ボタンで
簡単友達登録＆お問い合わせ↓
LINE ID: @melbo
Melboのインスタ
インスタからもメルボルンの様子や、
イベントなど、生配信してます
随時情報をゲットできますよ
Instagram 現地Melbo
melbo_team
Instagram Melbo 東京
melbo_tokyo
Instagram Melbo 大阪・沖縄
melbo_japan
コメントやメッセージからでも
お問い合わせOKです
ランキングに参加しております。
是非！ポチッとご協力をお願いします！
現地サポートの山本がメルボルンから更新中
と
ワクチン接種証明証
にて面接を行い、
プランA
プランB 
？
必要な食べ物の買い出しのみ。
でみる
日本人オーナーや
』
にいる今だからこそできる
今のメルボルンは？