SPECIAL ALBUM　RISE AS GOD

Komplikated/Sung By U-Know
작사/황지원(Jam Factory), 신진해
작곡/Tay Jasper, LDN NOISE

【가사/歌詞　日本語訳　ルビ】

ナン　ミチゴ　ノン　モルッチョンヘ
난 미치고 넌 멀쩡해
僕は夢中になる　君は完璧で

ヌェリ　ソン　ムォンガ　ダ　ッコイン　ドゥテ
뇌리 속 뭔가 다 꼬인 듯해
脳裏は何だかこじれたように

ナン　モンロンヘジョ　ックミン　ドゥテ
난 몽롱해져 꿈인 듯해
僕は朦朧としてる　夢のように

マロヌン　モテ　ト　イゲ　ムォンデ
말로는 못해 더 이게 뭔데
言葉にはできない　これはなんだ

メボン　マレ　イヘ　アン　ドェ
매번 말해 이해 안 돼
何度言っても理解できない

サシル　ナド　イヘ　アネ
사실 나도 이해 안 해
実は僕も理解してない

ムォル　ゴミネ　ウリン　ダラ
뭘 고민해 우린 달라
何を悩む　僕らは違う

クンデ　チャック　ウェ　チャック　ックリョ
근데 자꾸 왜 자꾸 끌려
でもなんでこんなに惹かれるんだ

ナド　ソルミョン　モテ
나도 설명 못해
僕も説明できない

モドゥン　ゲ　ピジョンサン
모든 게 비정상
すべて調子外れ

ムォ　ハナ　マリ　アン　ドェ
뭐 하나 말이 안 돼
何ひとつ話にならない

チャック　トルゴ　ドヌン　ウリ　サイ
자꾸 돌고 도는 우리 사이
堂々巡りの僕らの関係

ノ　ノ
너 너
君　君

Girl you know it's complicated

Girl you know it's complicated

Girl you know it's complicated

Girl you know it's complicated

ポクチャパン　ノル　プロ　スィッケ baby
복잡한 널 풀어 쉽게 baby
複雑な君を解くよ　容易く baby

ノ　ノ
너 너
君　君

it's complicated

ウリ　サイ　イジェン　スィッケ baby
우리 사이 이젠 쉽게 baby
僕らの関係　もう容易く baby

ノ
너
君

na na na na na na na

na na na na na na na

na na na na na na na

Girl you know it's complicated

Girl you know it's complicated

Girl you know it's complicated

Girl you know it's complicated

Girl you know it's complicated

Girl you know it's complicated

it's complicated

it's complicated

it's complicated






人気ブログランキングへ