普通に日本語で会話ができます。
普通とは、片言ではないと言う意味です。
なので、生徒たちも自分の考えや言いたいことは日本語で私に話します。
ある男子生徒との会話です。
生徒「母に、JLPT 試験が終わったら運動をするように言われたのでジムに行く予定です」
生徒はまだまだ若い20歳なので、
ジムに行くよりサッカーなどの『スポーツ』をするほうが学びも多いと思って薦めました。
しかし、彼は人と交わることが苦手なのか、
『チームプレイ』をすることを拒否します。
生徒「サッカーを皆んなとやることはできます。」
「でも、(運動、スポーツは)自分が楽しむことが大切です。」
んー、、、
それはそうなんだけど、なんか違う気がするのは私だけでしょうか。
しっくりこないし、モヤモヤしてます、私。
いろいろと自分に自信を持っている生徒なので、
自分のやり方が正しいと思っていますが、
はっきり言うと、世間に出たこともない子供なので
どうなのかな、と。
自信があることもいいことです。
自分が楽しむことも大切です。
でも、なんなんだろう、、、
モヤモヤする(笑)
文化の違いなのか、教育の違いなのか、
家庭環境や生活環境、、、
日本とミャンマーは、、、
ミャンマーでなくても、日本と他国はもちろん文化が違うので比べてもどうかと思うのですがー。
みなさん、どう思いますか??
くみ
私の頭が古臭いのかな。