みなさん、こんにちは。

YOKO☆です。

 

 

今日、Japjiコースが終わりました。

とっても優しい気持ちにあふれています。

Japjiそのものが優しい。

あの時の涙を思い出していました。

 

 

2021/08/01の再アップ記事です。

 

 

 

 

 

最近、よく唱えている、Root　Mantra（ムルマントラ）

 

 

先日、早朝散歩で、緑あふれる公園で瞑想しながら唱えたら

涙が出てきました。

 

 

なんだか、スゴク腑に落ちて・・・

 

 

ムルマントラは、凄く、深い。

 

 

ネガティブなエネルギーを一掃し

あなたという存在を認め、

人生に活力と自信を授けてくれるでしょう。

 

 

 

マントラは音という宇宙のエネルギー

 

 

その宇宙のエネルギーが

肉体、魂、意識、エネルギー体、チャクラやナディなどなど

様々な領域に化学反応を起こすのですけど

 

 

次第にマントラの意味が腑に落ちてくると

さらに深い宇宙の叡智につながります

 

 

もちろん、自分のレベルでということになるのですが。

ですから、自らの進化と共にさらに深い叡智がもたらされるのです。

 

 

 

わたしなりの解釈で訳をつけてみました。

人によって細かい解釈が違っています。

あくまでも私が感じること。

 

 

 

 

 

Root　Mantra

 

 

EkOngKaar, エック オングッ カール

すべてはひとつ　（創造主・すべて創造されたものはひとつ）

 

 

Sat Naarn, サットナム

あなたの存在、本質　は　真実（あなたという大いなるすべて）

（存在を認められた感じ（笑）バイブレーションが広がります）

 

 

Karta purakh, カルタプルク

あなたは純粋な創造者　！

 

 

nirbho,nirvair, ニルボー、ニルヴエール

勇気をもって！

恐れや憎しみもいらないよ！

 

 

akaal moorat　アーカル　ムールッートゥ

私たちは不死であり

 

 

Ajoonee　アージュニー

「 生と死のサイクル 」輪廻すら超えている

 

 

Saibhang　セイバング

自らをさらに高めよう　輝かせよう

 

 

Gurprasaad　グラパッサッドゥ

グル（神の愛や知恵、指導者）の恩寵のもとに！！

 

 

Jap! ジャップ

さあ、瞑想しよう！

 

 

Aad such, アード サッチ

（大いなる本質、わたしという神、すべては）

時間が始まる前からあった

 

 

jugaad such、ジュガードサッチ

時空次元を超えて存在する

 

 

haibhee such、ヘービーィ サッチ

今、この瞬間もある

 

 

naanak hosee bhee  such

ナーナク ホーシー ビーィ サッチ

グルナーナクが言う、永久に存在する

 

 

 

 

 

すべては　ひとつ

 

あなたは大いなる本質的な存在 、

それこそが真実で

あなたは純粋な創造者！

 

勇気をもって！恐れも憎しみもいらないよ。

 

あなたは永遠のいのち

生と死の輪廻すら超越している

 

 

---