Sera の本棚

シドニー・シェルダン作「血族」を英語版と日本語版で読みました。英語版を読み始めて４冊目です。今回の本は世界をまたにかけたお話で、イスタンブールから始まり、ブエノスアイレス、ローマ、ニューヨーク、ベルリンといろいろな都市が出てきて面白いのですが、たくさんの登場人物が様々なところで現れるので始めはややこしいと感じました。サムエルとテレニアが結婚し、５人の息子が誕生します。長男はアメリカへ、二男はドイツ、三男はフランス、四男はイギリス、五男イタリアへ派遣してそれぞれロッフ社（サミエルが立ち上げた会社）の支店を開かせます。創業者のサミエルは苦労人で努力家で決してあきらめない姿勢は感動しますが、各地の息子たち一家の話はややこしくてわかりにくかったです。それを書くのは必要？と思うところもありました。大勢の登場人物がいるとややこしい人物も出てくるので、ロッフ社のことが危ぶまれます。ハラハラドキドキはいつも通りですが、この本はあまり好みではありませんでした。今回出てきた単語は

• bastardー私生児、indiscriminatelyー無差別に、nannyー乳母、 voluptuousー官能的な、 moanーうめき声、 peddlerー行商人、 dowryー持参金、 mother-in-lawー義母、 laughingstockー物笑いの種、 espinageースパイ行為、 heiressー相続人、urgeー願望、 bandy legsーがに股、 temperー短気、 an eight-storyー８階建て、banquetー宴会、coronerー検死官、allayー鎮める、confidentialー秘密の

２０２２－８－１１（木）　所有本