「みんな、元気にしてる？
僕？忙しよ～～！」
そういえば、動画の音楽、許可遅いね。
いや、待つのは大丈夫なんだけど
結弦君、また何十時間もかけて
必死こいて作っただろうから・・・
きっと、やきもきしているんじゃないかな😭
"Hi, there, doing fine?
Me, oh, busy as hell"
by the way, Yuzu, did you get the permission
for the music of your video?
Oh, we can wait, but just worry about you, Yuzu.
You must work for it so hard hours and hours. . .
you must be very much worry about it, Yuzu?
覚えている？
スワンさんのような姿をしたお花。
フウセントウワタ。
お花はとっくに終わったけど
我が家の子たち、まだフウセンつけたまま。
Remeber, Swan Plant?
In Summer, Sarah enjoyed tiny swan-like tiny flower,
and now they got "balloon" filled with seeds.
フウセンの中身は
ワタ？
なんか、綿毛のついた種たちもどこかスワンさんの雰囲気。
White fluffy seeds too,
somehow look like swan?
そうだ！スワンさんで思い出した。
ほら、notte stellata にFusion Wallさんも参加されることになったでしょ。
Fusion Wallさんちクリエイター、上田聡さんの昨日ストーリー。
Swan . . .
Yesterday, Mr. Ueda Satoshi
who is the creator of "Fusion Wall",
and will work for "notte stellata"
posted a message on the Instagram story.
空間演出やります。
新しい技術がたくさん詰まった演出やります。
しかも3.11に東北で。
人生最大のピンチだった日を改めて彩れる事に感謝。
I will work for the space production.
I will produce my work with full of cutting-edge technology.
It's on 3.11 (11 March) in Tohoku (Northeast Japan).
I am grateful to be able to colour the day which is the biggest crisis of my life again.
「人生最大のピンチ」・・・
上田さん、陸前高田出身で、お母さまを津波で亡くして・・・。
"the biggest crisis"
Ueda lost his mother by the Tsunami. . . .
上田さん、2013年に震災を風化させないって写真集も出していらして。
Ueda also published a photobook in 2013, wishing people would never forget about the Diasater.
岩手県陸前高田市出身の写真家上田聡さん（37）が東日本大震災から2年となる11日、写真集「ツナミの涙」を刊行する。「震災を忘れないでほしい」との思いから、母親の命を奪った津波の爪痕を記録に残してきた。
Satoshi Ueda, a photographer from Rikuzentakata City, Iwate Prefecture publishes a photobook “Tsunami no Namida (Tears of Tsunami)” on the 11th, two years after the Great East Japan Earthquake. With his thought “don’t forget the Disaster”, he has documented the Tsunami damages, which took his mother’s life.
https://www.shikoku-np.co.jp/national/life_topic/20130306000048
notte stellata, きっと一生心に残る素晴らしい物語が綴られるだろうね。
そして、その物語と共にあの日のことも心に。
notte stellata will show us really splendid "story", which may
remain our hearts forever, and
with the "story" we will not forget about the Disaster. . .
ブログランキング参加中！
ぽちっ！ぽちっとご協力を！
Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
雪肌精 SEKKISEI 公式(JAPAN)@kose_sekkisei
【配信日時変更のお知らせ】 ［2/8(水)18:00頃］を予定しておりました 『羽生結弦の #みやびやかなひと刻』 第十二夜（最終夜）の配信ですが、 諸事情により配信日が以下に変更となります。 🗓配信日時 3/8(水)18:0… https://t.co/5mH5K8o1Xu
2023年02月01日 18:00
