羽ばたいてます・・・翼・・・

His wings are flapping. . . .

 

 

 

 

放送日が発表されていたよ～。

notte stellata will be broadcasted

 

9 June (FRI) 22:00 【full version】 (JST)

30 June (FRI) 21:30 【10 MAR Show】 (JST)

TBA but in July 【12 MAR Show】 

 

 

Frined＋α 2013 will be also released again

at 25:00 9 Jun. (01:00 10 Jun.)

 

 

 

徹子の部屋の結弦君の言葉からまた思い出したんだけど

やっぱりさぁお衣装は大切だよね。

パジャマ？ってスタイルで登場じゃなんかね、興ざめしちゃうしさ。

それにしても白竜さまのお衣装は凄い挑戦だったよね。

なんせ・・・え？それでスケートできちゃうの？って一瞬びっくり。

ところがどっこいよ！

演技にはいると、確かにどこから見ても白竜さま～！って

うっとりとしてしまうわけ。

In Tetsuko no Heya, Yuzu also mentioned that costumes are also important, when he introduced his costumes displayed there.

Yeah, yes！true！very important and also every time we were so excited to see his new costumes.

However, when Yuzu appeared as a white dragon, well, for That Summer's Day,

didn't you wonder how he skate with that costume.

But, oh！　immediately he started performing,

we were amazed how beautiful he skated with that costume.

 

 

先日和訳したけど、ムスタファさんが結弦君と一緒にお衣装も舞っているって驚いていたけど

これさぁ、かなり結弦君こだわったんじゃない？

ひらひら、もうちょっと長くとか、もうちょっと軽い素材で・・・とかね😁

絶対にスケートした時、ヒラヒラがどんなふうに舞うかを計算しているよ！！！

（と、決めつける！）

だって、本当にお衣装もめちゃめちゃ美しく舞っているもの。

Mustfa was amazed too, saying his costume is also dancing.

Yeah, really.

But Yuzu must ordered many details. . . 

"a bit longer" "use slightly light material". . . etc. . . 

Yeah, Yuzu must know how the skirt(?) dances around.

 

 

 

 

 

それにしても・・・

スピンしながらお衣装もこんな風に踊らせちゃうって

もう「美」へのこだわりが凄すぎる～～💕

Wow, he's playing with his skirt?

Really, he knows how he is looked by us.

Even while spining he's making a moment more and more beautiful.

 

 

 

 

そうだ・・・白竜さまのスピンと言えば・・・これ！

この動きにくいお衣装でスピンするだけでも大変なのに

お衣装を躍らせて、その上・・・そう、お膝を曲げている！

キャメルスピン、めっちゃバランス崩しやすいと思うんだわ

それなのに、途中でお膝を曲げて、キャメルの直線を曲線に変えているってすごくない？

その曲線が幻想的な「美」となって。

White Dragon's spin. . . oh yeah, look at this pose！！

Camel spin must be hard to keep the balance though

how can he bent his knee?

And doing so, he added gentle mood in the straight line of Camel spin.

WOW！！

 

 

 

 

始めてこのお膝を曲げるスピンを見たのはスワンさんだった。

このちょっとお膝を曲げることで

スワンさんのスピンは柔らかさを増して、美しさもさも増していた・・・

Fist time (porbably) Yuzu did this knee-bending spind was

"Notte Stellata".

It was also heavenly beautiful.

 

 

 

人気ブログランキング

 

にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

記憶喪失しそうな(＝blackout)場面、その3
バレエジャンプからすんごい勢いで進み、突然、急停止、しかも引力無視の身体の傾き！！！そこからまた全速力！ヤバいっす。
"Blackout" yeah, so amazing to get a "blackout (lose consciousness)"! pic.twitter.com/R0ZuhyBDYn

— Sarah SS (@sarah_sohma) June 30, 2022

 

 

 

 

人気ブログランキング