アケメネス朝時代に編纂（へんさん）されましたが、紀元前３３０年、アレクサンドロス大王（アレキサンダー大王）がペルシャを滅ぼした際の混乱で散逸しました。その後、サーサーン朝が成立して間もない３世紀頃に再び作られて現在まで伝わる形となりました。長らく口承によって伝えられましたが、６世紀頃、「アヴェスター文字」で書物へと音写されました。２１部構成なのですがイスラム教の迫害を受けて破壊されたために現存するテキストは４分の１に過ぎません。