日韓トイレットペーパーの違い | 日本語と韓国語とワタシ

日韓トイレットペーパーの違い

日本に帰国するさいに
 
残っていた
韓国の
トイレットペーパーを
持って帰ってきました
 
 
 
こちら韓国の
トイレットペーパーです
 
 
{DFB9F74D-BBB4-4EB8-9C40-FDA615C41D2E}
 
 
 
こちらは
日本の
トイレットペーパーです
 
 
{BF8EA2B3-40DC-444E-AB22-3A6E446B7EE8}
 
 
 
日本を離れて20年間
 
トイレットペーパーを
比べてみたことが
なかったので
 
 
全く
気づきませんでした
 
 
 
微妙?
いや 
 
かなり
違うのです
 
 
{13F6A021-3A77-4904-AC8F-C801EC689E4A}
 
 
長さは
日本のほうが
ちょっと長いです
 
 
{1C8DE0FC-EAE7-4914-85A8-DC63704611DF}
 
 
太さは
韓国のほうが
少し太いです
 
 
{B990542A-E858-4F96-BB5F-A51937C809CF}

 
 
実は
韓国で
10個ほどあまったので
 
持って帰ってきたは
いいのですが...
 
 
 
 
日本のトイレの
トイレットペーパー入れ
です
 
 
{6F95024F-4699-4019-8658-2C3DC7B989E0}
 
 
 
日本の
トイレットペーパーは
 
もちろん
ちゃんと入りますが
 
 
{9B61392E-81E2-4BD0-8A18-D06504D4A3DE}
 
 
 
 
韓国の
トイレットペーパーは
......
 
 
 
{ADC3BAB2-4AF8-4CF6-A587-CA3F00CBB1C7}
 
 
 
 
 
ありゃりゃ
 
 
 
 
 
{D9B0B380-E0C3-4854-81EA-9917B3643AD9}
 
 
 
 
長さが
足りなくて
 
どう調節しても
 
ズレ落ちて
しまいます
 
 
 
 
{F77B0F9E-232E-4E94-A162-F9EFB94AFC9B}
 
 
しかたなく
韓国にいた
ときのように
 
 
トイレットペーパーを
机の上において
使うことにしました
 
 
 
それにしても
トイレットペーパーの規格も
 
日韓で
違っていたのですね
 
 
知りませんでした~
 
( ̄_ ̄ i)
 

------------------------------

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

 

人気ブログランキング

------------------------------