「Rocks Off 」 The Rolling Stones

「ロックス・オフ」は2枚組アルバム「メインストリートのならず者」のオープニング曲。1971年7月から1972年3月の間に録音。
キース・リチャーズが1971年の夏と秋に南フランスで借りた家、ヴィラ・ネルコートで録音された曲。その後、1971年12月から1972年3月の間にカリフォルニア州ロサンゼルスのサンセットサウンドスタジオで演奏された。

この曲は、ある種のサイケデリックジャムと呼ばれてきたものに2分15秒近くに突然の発散が特徴的。ミック・ジャガー「そう催眠術をかけ、できないことを感じる「sのボーカルが電子的に歪んだとギターのコードが伸びシーンを説明してください。私の中にあるすべてのことに魅了されていると感じてください。」（wikipediaより）

作詞・作曲 Mick Jagger / Keith Richards
プロデュース ジミーミラー
リリース　 1972年5月12日

Rocks Off (Live) - OFFICIAL

Woh yeah!

I hear you talking when I'm on the street
通りを歩いていると、
あなたの話し声が聞こえてくるんだ
Your mouth don't move but I can hear you speak
口は動いていないのに、
話し声が聞こえてくるんだ。
What's the matter with the boy?
どうしたんだい？
He don't come around no more
彼はもう来ないだろう
Is he checking out for sure?
確かに、彼はチェックアウトしたのかい？
Is he gonna close the door on me?
彼は俺をこばんでいるのか？

I'm always hearing voices on the street
いつも道端で声が聞こえるんだ
I want to shout, but I can't hardly speak
叫びたくても声が出ないんだ
I was making love last night
昨夜、俺は愛し合っていたんだ
To a dancer friend of mine
知り合いのダンサーと
I can't seem to stay in step
足並みが揃わないんだ
'Cause she come ev'ry time that she pirouettes over me
彼女は俺の上でピルエットを踊るんだ、
And I only get my rocks off while I'm dreaming
そして、俺は夢を見ながら興奮するんだ
I only get my rocks off while I'm sleeping
俺は寝ている時にしか興奮しないんだ

I'm zipping through the days at lightning speed.
俺は毎日を電光石火のスピードでやっちまうんだ
Plug in, flush out and fire the fuckin' feed.
プラグイン、フラッシュアウト、ファイヤー、ファッキンフィードを発射
Heading for the overload,
やりすぎで限度を超えてしまう
Splattered on the dirty road,
汚れた道に飛び散る
Kick me like you've kicked before,
今まで蹴ってきたように俺を蹴り飛ばす
I can't even feel the pain no more
痛みも感じなくなってきた

But I only get my rocks off while I'm dreaming,
夢を見ている時にしか興奮しない
I only get my rocks off while I'm sleeping.
眠っている時にしか興奮しないんだ。

Feel so hypnotized, can't describe the scene.
夢の中では、言葉では言い表せないほどの
催眠状態になるんだ
Its all mesmerized all that inside me.
俺の中のすべてのものが 催眠術にかかったようだ
The sunshine bores the daylights out of me.
太陽の光は私を退屈させます。
Chasing shadows moonlight mystery.
影を追う 月光の謎
Headed for the overload,
オーバーロードに向かう
Splattered on the dirty road,
汚れた道に飛び散る
Kick me like you've kicked before,
以前に蹴ったように俺を蹴ってくれ
I can't even feel the pain no more.
痛みさえも感じなくなってきた

But I only get my rocks off while I'm dreaming (only get them off, get them off),
それでも俺は夢を見ている間にしか、
イクことができない
I only get my rocks off while I'm sleeping (only get them off, get them off).
I only get
眠っている間にしか興奮しないんだ



薬物依存症で感覚が麻痺して毎日ハイになり、
やりすぎて感覚が麻痺した状態の男。

翻訳ツール使用（勝手に翻訳）
























































こんばんは


音楽はローリング・ストーンズで「Rocks Off 」。




ミック・ジャガーとキース・リチャーズ、初めて会った時から60年を迎えたことを祝う




ローリング・ストーンズ、新しいツアーのステージにもチャーリー・ワッツの感性を反映　「ショーの中には常にチャーリーの一部がある」 - amassローリング・ストーンズの長年のプロダクション・ディレクターによると、チャーリー・ワッツはドラム以外にもストーンズのステージ上でのビジュアル面に貢献しており、バンドの新しいツアーのステージにもワッツの感性が反映されているというamass.jp

おにぎりアクション！今年もやってます。


コンビニのですが参加しました。
お時間おある人は、やってみてください。
新型コロナワクチン接種できない人々なんかにも役立てればいいですね。

＃おにぎりアクション





にゅーす


3千人規模ワクチン治験、塩野義　年度内の実用化へ


やっと日本製の薬ができましたね。
やはり日本製が安心します。


新型コロナ 東京都で新たに36人の感染を確認

重症者も減って24人ですか。
この減った原因は世界も注目しています。
これからのためにも、しっかりと原因を解明していただきたいです。
検査してないだけだろうとか言われないように・・・。

日本の周辺で火山が活発になっています。
阿蘇山が噴火したとニュースになっていたし、
大地震の前触れでないことお祈ります。　　　
それにしても、硫黄島は毎月10cm隆起してるとは一年で１mですよね。沈んでいた船が浮き上がるなんてビックリですね。

神奈川県警の警察官2人を逮捕 遺体の搬送をめぐり葬儀会社と金品の授受をした疑い

若手警官、警察学校の寮で賭けトランプの疑い　千葉

何をやってるんでしょう。
呆れてコメント書くのも馬鹿馬鹿しい。



[世界の感染状況]



2019年12月31日、
中国湖北省武漢市で病因不明の肺炎
2020年11月27日夕更新
感染者:61,000,000人死者:1,430,000人
2021年１月１０日 ２０時時点
感染者: 89,634,318人 死者: 1,926,624人
３月２日 １８時時点
感染者: 114,442,646人 死者: 2,538,808人
５月２６日 １７時時点
感染者: 167,848,205人 死者: 3,485,788人
６月３０日 １７時時点
感染者: 181,810,449人 死者: 3,937,867人
７月３０日 １７時時点
感染者: 196,626,531人 死者: 4,198,939人
８月３１日 １７時時点
感染者: 217,119,227人 死者: 4,510,202人
９月３０日 １８時時点
感染者: 233,254,926人 死者: 4,774,173人
１０月２１日 １７時時点
感染者: 242,033,650人 死者: 4,922,065人


日本国内の感染者数（NHKまとめ）
（10月21日 23:59 時点）

日本国内
感染確認　171万5765人　前日比 +345人（9月28日　169万7632人）　　
重症　　　260人（9月27日　1106人）
死亡　　　1万8174人　前日比 +16人（9月27日　1万7514人）　
退院　　　169万1046人　(9月27日　163万8633人）

クルーズ船
感染確認　712人
重症　　　0人
死亡　　　13人
退院　　　659人

合計

感染確認　171万6477人　前日比 +345人（10月3日　170万5557人）
重症　260人（9月28日　1062人）
死亡　1万8187人　前日比 +16人（9月28日　1万7577人）　　 　　　
退院　169万1705人（9月28日　164万3633人）



日本の総人口

総務省は2021年6月25日
2020年（令和2年）国勢調査人口速報集計結果

＜総人口＞　1億2,622万7,000人

5年前の2015年と比べると、86万8,000人減少。

＊こちらも合わせて知っておきましょう。

SDGs

わずか十数年のうちに、地球上の人口は現在の77億人から約85億人に、さらに2050年までにほぼ100億人に達する見込みです。この増加は、ごく少数の国で生じます。いくつかの国の人口は急激な増大を続ける一方で、人口が減少に転じている国もあります。同時に、平均寿命が地球規模で延び、出生率が低下の一途をたどる中で、世界では高齢化も進んでいます。このような世界人口の規模と構成の変化は、持続可能な開発目標（SDGs）の達成と、誰一人取り残さない世界の実現に大きく影響します。

SDGsは日本語では「持続可能な開発目標」と言います。

1ページでわかる｜SDGsとは？




心象風景写真ランキング


ブログ王ランキングに参加中！



＊テレサ・テン

いいね。

フォロワーharuさん

です。お会いしたこともないのに、気にしていただきリンクまでしていただき・・。ここで改めてお礼を申し上げます。
まだ
長い間、独り病気と戦っております。
1日でも早く回復できることを祈っております。
皆様からの回復への祈りもいただければ幸いです。
その想いは、きっと届くと信じております。

エッセイ、短編小説「目次」

応援しています。