#Fuente de agua potable en Barcelona(バルセロナの水飲み場) #Novela original(オリジナル小説) #Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad(「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告) #Lucha(格闘) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)

-----------------------------------------

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

-----------------------------------------

“Desde Barcelona” 22/1/2022(「バルセロナから」2022年1月22日) : Samurái de Barcelona Vol.Ⅲ (21)-Ⅱ (バルセロナの侍 Vol.Ⅲ (21)-Ⅱ) Lucha Ⅱ(格闘 Ⅱ)

-----------------------------------------

"Samurái de Barcelona" Vol.Ⅲ- Advertencia a la humanidad

(21) Lucha

Ⅱ

- Diego. Diego Sánchez. Mucho tiempo sin verte -, Saburi dijo su nombre. Entonces el hombre estaba claramente molesto. Sus ojos, cuya única expresión se puede ver en su rostro cubierto con una tela negra, mostraron el malestar causado por el impacto inesperado.

- Recuerdo tu nombre de cuando ganaste el 'Campeonato de Europa de Ninjutsu' en Barcelona hace tres años. No puedo olvidar el espectacular giro aéreo hacia adelante que es especialmente característico. Yo había ido para animar a mi amigo que fue derrotado por ti en la final -.

Como para ignorar las palabras de Saburi, el hombre silenciosamente tomó una postura de kenpo (un arte marcial de estilo japonés) y gradualmente acortó la distancia con Saburi. Era un estilo de artes marciales 'Tenmu muto ryu'. Cuando el hombre estuvo listo para atacar, Saburi ya estaba en posición de limitar el movimiento del hombre empujando su pie izquierdo hacia adelante, apuntando su palma izquierda hacia el oponente y tirando su mano derecha hacia su pecho.

Diego dio un paso adelante con la pierna derecha y mantuvo las caderas bajas. Luego, en el momento en que respiró hondo, lanzó su pie izquierdo hacia la cabeza de Saburi, gritando en tono alto - Oh -.

---------------------------------------

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬🗺️

*(人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

----------------------------------

「バルセロナの侍 」Vol.Ⅲ～人類への警告

(21) 格闘

Ⅱ

「ディエゴ。ディエゴ・サンチェス。しばらくだったな」 佐分利は男の名前をこう呼んだ。すると男は明らかに動揺した様子を見せた。黒い布で覆われた顔の中で唯一表情が窺える眼に、不意を突かれた動揺が現れていた。

「3年前、バルセロナで行なわれた'ヨーロッパ忍術選手権大会'で優勝したお前の名前はよく覚えているよ。特にその特徴ある空中前転の見事さは忘れられない。俺は決勝でお前に破れた友人の応援で会場に来ていたんだ」

佐分利の言葉を無視するように男は無言で拳法の構えをしてジリジリと佐分利との間をつめて来た。天無武闘流の構えだった。佐分利は男が攻撃の態勢に入ったときには、既に左足を前に出し左の掌を相手に向け右手は胸元に引いて男の動きを牽制する姿勢を取っていた。

ディエゴは右足を大きく前へ踏み出し腰を低く構えた。そして大きく息を吸い込んだその瞬間、「おお」と甲高い叫び声を挙げながら、左足を佐分利の頭に目掛けて振り上げた。

---------------------------------------------------

La foto 📸: Una foto en Barcelona.

Si caminas hacia el norte por la avenida Diagonal, encontrarás una fuente de agua potable frente a la intersección con el  Paseo de Gracia​.  La estatua de una niña que está a punto de beber agua en la fuente es impresionante.

(写真📸は、 バルセロナでの一枚。

ディアゴナル通りを北へ歩いて行くと、パセオ・デ・グラシア通りとの交差点前に水飲み場がある。その上でまさに水を飲もうとしている女の子の像が印象的だ)