神奈川県川崎市のセレクトショップAmie(エイミー)の代表が綴る徒然日記です。

Amieの仕事のことや趣味、綿の栽培日記など多岐にわたり投稿しております。Instagram→amie_inc.2016

Many creatures live there.農薬不使用だから叶う共存。

2023-05-27 11:11:00 | お茶
This is a tea plantation at the top of about 450 meters above sea level, located on the prefectural border between Fukuoka Prefecture and Kumamoto Prefecture. They do not use pesticides and carefully mow the grass. Many creatures such as ladybugs, earthworms, and butterflies live in the fields. 


こんにちは。弊社が販売する八女茶は農薬不使用です。残留農薬を検査するユーロフィンの認証も得ているほどのこだわりの強さです。


標高450メートルの頂に位置する茶畑は、福岡県と熊本県の県境にあります。農薬不使用の茶畑では、てんとう虫やミミズ、蝶などの生物が暮らしています。


英文
いりえ茶園さんの公式HPの文章を元に訳したものです。

コメント    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« My weak point. ピアノが好き... | トップ | The food chain.すべてがつな... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿