海外「日本のビジネスマンは今でもこういう格好良いスーツを着ているのか？」


翻訳元



  1. スレ主

    2. 　日本人は今でもこういうロックな格好をしているのか？
    　日本では男性がネクタイをしなくなったというのは本当だろうか？私はネクタイは男性にとても似合うし、プロフェッショナルだと思う。

    z000_20240417171406be3.jpg

    　(日本に質問フォーラムへの投稿です)



  2. 海外の反応

    3. 　もうそういうスタイルのスーツはない。ほとんどの日本人男性はジャケットのカットを高くしている。

  3. 海外の反応

    4. >>2
    　30代、40代のスーツ姿の日本人男性は素晴らしい。30代、40代のスーツは全般的に素晴らしい。

  4. 海外の反応

    5. >>2
    　指摘してくれてありがとう。この写真を見て、いつも電車で見ているのとは何か微妙に違うなと思っていたんだ。

  5. 海外の反応

    6. 　六本木で酔っ払って電車で気絶してるのに、なぜかいつも決まった停車駅で降りる男たち🤖

  6. 海外の反応

    7. >>5
    　まるで渡り鳥のように。

  7. 海外の反応

    8. >>5
    　どの駅でも列車が到着すると独特のチャイムが鳴るのでは？
    　あれが彼らのモーニングコールなのかもしれない。

  8. 海外の反応

    9. 　大都市郊外から朝7時前の電車に乗ると、98％の人がこんな格好をしていて、100％の人が感じ悪い真顔だ。

  9. 海外の反応

    10. >>8
    　私はマスクをつけているので、誰も知ることはできないだろう。

  10. 海外の反応

    11. 　現在来日中。地下鉄に乗る男性のほとんどがスーツ姿。



  11. 海外の反応

    12. >>10
    　ここでの最初の2週間を終えての感想はまったく同じだ。北欧とはまったく違う。

  12. 海外の反応

    13. >>11
    　奇妙なことに、日本のビジネスマンは黒いスーツを着ていることが多い。
    　ここニューヨークでは、よりフォーマルな業界であっても非常に珍しいと考えられている。

  13. 海外の反応

    14. >>12
    　その多くは文字通り会社の方針であり、会社によっては労働者に選択の余地はない。

  14. 海外の反応

    15. >>13
    　超面白いね。ここで最も保守的なビジネススーツの色はネイビーかチャコールだろう。
    　黒は一般的に男性のビジネススーツにふさわしい色とは考えられていない。

    z003_20240417173032d41.jpg


  15. 海外の反応

    16. >>12
    　アメリカでは法律関係以外の仕事では長い間スーツを見たことがない。
    　昔はみんなスーツを着ていたのに、最近は見かけない。
    　日本も20年後にはそうなっているのだろうかと時々思う。

  16. 海外の反応

    17. >>15
    　スーツは物事をシンプルで簡単にしてくれる。何を着るか迷うこともない。

  17. 海外の反応

    18. >>16
    　ああ、私の会社はパンデミック後にビジネスフォーマルからビジネスカジュアルに切り替えたんだけど、チノパンにシャツを入れるよりも、スーツの方がずっと楽だし、お洒落だと感じたよ。

  18. 海外の反応

    19. 　そうだよ。特にリクルート期間中はね。夏はクールビズでそうでもない。

  19. 海外の反応

    20. >>18
    　クールビズとは日本のケチな企業がエアコンを稼働させないための言い訳である。

  20. 海外の反応

    21. >>19
    　アンダーシャツ、白いシャツ、スーツのジャケットの3枚重ねを着て熱中症になるようにしなかったことを呪ってやる！



  21. 海外の反応

    22. >>19
    　そうではない。エネルギー節約は政府主導だ。

  22. 海外の反応

    23. 　毎回電車でこの人を見かけるよ。

  23. 海外の反応

    24. >>22
    　彼は一であり全。集団であり、軍団である。

  24. 海外の反応

    25. 　人間がこの地球に足を踏み入れて以来、彼らはずっとそうだったよ😂 💀

  25. 海外の反応

    26. 　みんな東京にいるのか？
    　私は関西にいるんだけど、この格好をする男たちでさえ、絶対にロックじゃない。
    　何人かのスーツは素敵に見えるけど、大多数はただのゴツゴツしたジャガイモの袋だ。
    　ああ、80年代に戻りたい！







海外の反応ランキング
関連記事
category - 雑談 13 2024/04/18
prev home next

コメント

小泉が首相時代に進めたクールビズの影響で、日本はかなりノーネクタイが進んだね
小泉はろくな政策をしなかったが、クールビズだけは功績だわ

2024-04-18 03:07  名無し  URL  編集

服装をきちんとするのは相手に対する敬意だよ
楽な方へ流れた人間が馬鹿にするべきではない

2024-04-18 05:57  名無し  URL  編集

短足にスーツは似合わない
服装くらい自由にさせろ

2024-04-18 07:08  名無し  URL  編集

>黒は一般的に男性のビジネススーツにふさわしい色とは考えられていない。

日本で黒スーツが一般的なのは、明治時代からの伝統だからなぁ
江戸時代まで武士の礼装は紋付羽織袴だったが、当時は葬式が白と言うこと以外は色についての決まりがなく、みんな思い思いの色の羽織袴を着ていた
ところが明治に文明開化が起きた時、西洋では黒のタキシードやモーニングが礼装である事を知った明治政府は、和服の礼装を五つ紋の黒紋付羽織袴に定めた

それ以降、日本人は冠婚葬祭で黒の羽織袴や黒スーツを着るようになった
一度伝統になった以上、変えるのは難しいと思うよ

2024-04-18 07:20  名無し  URL  編集

ビジネススーツは黒、灰、青がベースみたいな感覚あったけど海外だと違うんかな？
ふと気になったから面白いと思った

2024-04-18 07:55  名無し  URL  編集

ブルックス・ブラザーズで一式揃えているのが私です。時折人様からプレゼントでネクタイなんて頂戴してしまう事もあるのだが、英国スタイルのレジメだと「ありがとう」と感謝しつつ、使う事はまずない。すみません。

2024-04-18 08:52  名無し  URL  編集

暑い時期をのぞけばビジネスマンには悪くない、何着ようかと悩まずに済むｗ
ノータイジャケットとパンツの組み合わせは結構悩ましいからな

アメリカ人はカジュアル化が進み過ぎた結果、パジャマや下着みたいなだらしない恰好で外を歩く奴が増えすぎだよ
洒落こめとは言わんがみっともない恰好で家から出るな

2024-04-18 10:35  名無し  URL  編集

そもそも海外と見た目も季節感も違うんだから、合う色とか必要な色も違うだろ。後は単なる好みだな。無難な色とかもあるけど。

2024-04-18 10:58  名無し  URL  編集

学校の制服もそうだけどルール縛りをしてくれたほうが服に無駄な金を払う必要がなくて楽だからな。
服装を考えるとかいう無駄な時間を他のことに使いたい。

2024-04-18 11:15  名無し  URL  編集

スーツ楽じゃん。服選ぶのめんどくさい

2024-04-18 12:24  名無し  URL  編集

>>9
その無駄が文化を生むんだよ
画一化された社会ではイノベーションなど起きないよ

2024-04-18 12:30  名無し  URL  編集

基本客先に行く営業マン以外、スーツなんかいらないだろう、それとネクタイってそもそも何の役にも立たないスーツの飾りだろう。誰だ？あんものをフォーマルにしたアホは。

2024-04-18 14:29  名無し  URL  編集

>>11
ファッションにうるさいとかいう他人が作ったものを着てるだけの人たちがイノベーションを起こしたのを聞いたことがないけど。

2024-04-18 23:09  名無し  URL  編集