ご訪問いただきましてありがとうございます
東南アジアのマレーシアで使われている【マレー語】、
島の多い2国ですが、
実は、この2つの言葉、本当そっくりなんです
一部の単語や単語の意味は違いますが、本当に一部。
マレー半島を中心に使われる言葉を大きくマレー語と言い、
現在は【マレーシア語】をマレー語と呼ぶようです。
こんにちは
マレー語:Selamat petang.
インドネシア語:Selamat siang.
おはようございます
マレー語:Selamat pagi.
インドネシア語:Selamat pagi.
こんばんは
マレー語:Selamat malam.
インドネシア語:Selamat malam.
さようなら
マレー語:Selamat tinggal.
インドネシア語:Selamat tinggal.
お元気ですか?
マレー語:Apa khabar?
インドネシア語:Apa khabar?
元気です
マレー語:Khabar baik.
インドネシア語:Baik-baik saja.
ありがとう
マレー語:Terima kasih.
インドネシア語:Terima kasih.
明けましておめでとうございます
マレー語:Selamat tahun Baru.
インドネシア語:Selamat tahun Baru.
メリークリスマス
マレー語:Selamat Hari Natal.
インドネシア語:Selamat Natal.
誕生日おめでとうございます
マレー語:Selamat Hari lahir.
インドネシア語:Selamat ulang tahun.
ここまでそっくりなので、
しかし、インドネシアは島の規模が大きく、
インドネシア人でも、
特にインドネシアは言葉の数が豊富にあるようですよ。
有名な言葉を調べるのも好きですが、方言や現地の民族言葉も素敵だなぁと思います
「新しい言葉に触れる」ということが楽しい。
本日も最後まで読んでいただきありがとうございました
【マレー語】
使用される国・地域:マレーシア、シンガポールなど
言語系統:オーストロネシア語族、マレー語
文字:ラテン文字
【インドネシア語】
使用される国・地域:インドネシア
言語系統: オーストロネシア語族、マレー・ポリネシア語派
文字:ラテン文字
ランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです↓
【人気記事】(9/26 UpDate)
1位
2位
似てる?似てない?ドイツ語とオランダ語の書き比べ【世界の国の挨拶】
3位
4位
5位
写真提供元
フリー画像素材Pixabay