温泉とわんことおうち

温泉とわんことおうち

温泉地の崖地の傾いた家を建て替え、2021年10月に完成しました!
ミニチュアダックスフンドのアレン(♂)と
ウェルシュ・コーギー・ペンブロークのりんご(♀)
との生活を綴ります。

Amebaでブログを始めよう!

海外製品(中国と韓国ですが)を購入して

立て続けにさんざんな目に遭いました。

 

まずは、Aliexpress。

happy1のシェルのドアをキーレスにしようと

こんなのを買ってみました。

 

 

同じような製品は数あれど、

元々は右側通行の海外製ですので

ロックが左側にあるものがほとんどなんですね。

これはロックが右側にあったので購入しました。

 

そして、届いたものはこちら。

 

 

左向きやーん

 

 

改めてよく見ると、

数字やロックの部分はステッカーになっていて、

貼り替えればそのまま使えることが判明。

 

そこで、「販売者に連絡」のチャット画面から

【届いたものが左右逆だよ】

【正しい向きのものか、もしくはステッカー送って】

というような内容を

大嫌いな英語で

(もちろん翻訳サイトで翻訳しまくり)

送りました。

 

先方は

【機構は同じだからそのまま使える】

【自分でステッカー剥がして逆さまにしたら】

とか主張してましたが、

ステッカーは三日月型なのですよ。

 

 

【ステッカーは")"の形をしているので逆さまには貼れない】

と返事をしたら、

【数字の部分だけ切り抜け】

だって。

いやいやよく見て、形違うし。

 

 

そんなこんなで数週間バトルし続けた結果…

 

 

 

 

届いたー爆  笑チョキ

 

 

明日取り付けよっと。

楽しみ~

 

 

販売サイト見てみたら、

「Right」と「Left」が

選択できるようになってる!!

 

これから購入されるみなさんは

間違えないようにしてくださいね~