【NU'EST】The 2nd Album 'Romanticize' ［INSIDE OUT］歌詞 和訳《かなるび》
NU'EST The 2nd Album 'Romanticize'
INSIDE OUT
作詞：BAEKHO・JR・BUMZU・G-High (MonoTree)・Innerchild (MonoTree)・Jay&Rudy
作曲：BUMZU・BAEKHO・Anchor (PRISMFILTER)・G-High (MonoTree)・Innerchild (MonoTree)・Jay&Rudy
編曲：BUMZU・Anchor (PRISMFILTER)・G-High (MonoTree)
You’re the one that I want
The one that I need
Don’t wanna be free
You’re the one that I want
The one that I need
Don’t wanna be free (Ayyy)
だらん さらんはる す いっそ なん あむろっち あな た
다른 사랑할 수 있어 난 아무렇지 않아 다
別の恋をすることが出来る 僕は何ともないさ 全部
Oh I say まんがじょ ぼぬん ごや いろけ
Oh I say 망가져 보는 거야 이렇게
Oh I say 壊れてみるんだ こうやって
ぽそなん Stereotype いびょれ Prororype(Woo)
벗어난 Stereotype 이별의 Prototype (Woo)
離れた Stereotype 別れの Proroype (Woo)
なえげ のんのまに Mistake
나에겐 너만이 Mistake
僕には君だけが Mistake
Woo I’m gonna run away
いるむ もるる さいえ じゅごばぬん ID
이름 모를 사이에 주고받는 ID
名前も知らない間にやり取りする ID
ちょぐまん じなみょん いくすけじげっち
조금만 지나면 익숙해지겠지
少し経てば慣れるだろう
いろん なるる にが ちゃじゃぼぁっすみょん へ (Oh Baby いじぇ)
이런 나를 네가 찾아봤으면 해 (Oh baby 이젠)
こんな僕を君が探してほしい (Oh baby もう)
にが おぬん ね はるえ っくてそ
네가 없는 내 하루의 끝에서
君がいない僕の一日の終わりで
のえ せんいるる ぴみるぼのろ ぬるご どぅろわそ
너의 생일을 비밀번호로 누르고 들어와서
君の誕生日パスワードで押して入って
ちぶ むぬる ただっする って
집 문을 닫았을 때
家の扉閉めた時
た むのじぬん Guard rail
다 무너지는 Guard rail
全部崩れる Guard rail
ね まうむん ちゃっく のえげ だるりょが
내 마음은 자꾸 너에게 달려가
僕の心は何度も君に走っていく
ど きぽじぬん Lovesick
더 깊어지는 Lovesick
もっと深くなる Lovesick
ね まむん けそく Clipping
내 맘은 계속 Clipping
僕の心はずっと Clipping
もむちゅじ もって なん のえげろ が
멈추지 못해 난 너에게로 가
止められない 僕は君に向かう
You’re the one that I want
The one that I need
Don’t wanna be free
のえげ たるりょが Yeh
너에게 달려가 Yeh
君に走って Yeh
You’re the one that I want
The one that I need
Don’t wanna be free
のえげ たるりょが Yeh
너에게 달려가 Babe
君に走って Yeh
すまぬん ぴょじょん なむん ごん はないん どぅて
수많은 표정 남은 건 하나인 듯해
数多くの表情 残ったのは一つだけ
どるりぬん いぷする うんぬん もすび おせけ
떨리는 입술 웃는 모습이 어색해
震える唇 笑う姿がぎこちない
ちゃむっかん ちぐむ むすん かむじょんいじ
잠깐 지금 무슨 감정이지
ちょっと今何の感情なんだろう
のる じうりょ ばるぼとぅん ちょど
널 지우려 발버둥 쳐도
君を消し去ろうともがいても
はのぷっし ぶそじる ごっ がた
한없이 부서질 것 같아
限りなく壊れてしまいそう
のえ せんいるる ぴみるぼのろ ぬるご どぅろわそ
너의 생일을 비밀번호로 누르고 들어와서
君の誕生日パスワードで押して入って
ちぶ むぬる ただっする って
집 문을 닫았을 때
家の扉閉めた時
た むのじぬん Guard rail
다 무너지는 Guard rail
全部崩れる Guard rail
ね まうむん ちゃっく のえげ だるりょが
내 마음은 자꾸 너에게 달려가
僕の心は何度も君に走っていく
ど きぽじぬん Lovesick
더 깊어지는 Lovesick
もっと深くなる Lovesick
ね まむん けそく Clipping
내 맘은 계속 Clipping
僕の心はずっと Clipping
もむちゅじ もって なん のえげろ が
멈추지 못해 난 너에게로 가
止められない 僕は君に向かう
You’re the one that I want
The one that I need
Don’t wanna be free
のえげ たるりょが Yeh
너에게 달려가 Yeh
君に走って Yeh
You’re the one that I want
The one that I need
Don’t wanna be free
のえげ たるりょが Yeh
너에게 달려가 Babe
君に走って Yeh
うりが ちゅむちゅどん い こりが しろ
우리가 춤추던 이 거리가 싫어
僕たちが踊ったこの街が嫌い
さしるん の おむぬん な ほんじゃら しろ
사실은 너 없는 나 혼자라 싫어
本当は君がいない僕一人だから嫌い
い ばみ っくんなぎ じょね のえげ たるりょが
이 밤이 끝나기 전에 너에게 달려가
この夜が終わる前に君へ走っていく
ぬぬる まじゅ ぼごそ Yeh
눈을 마주 보고서 Yeh
目を合わせて Yhe
I’m telling you
あじくど なぬん のや
아직도 나는 너야
まだ僕は君だよ
ね ぱるる っくろだんぎょ
내 팔을 끌어당겨
僕の腕を引っ張って
っくどむぬん しがぬろ なる あなじゅぉ
끝없는 시간으로 날 안아줘
終わりのない時間で僕を抱きしめて
ね まむん いみ Clipping
내 맘은 이미 Clipping
僕の心はもう Clipping
Baby you got me so crazy
めいる っくめそ ぼどん しなりお
매일 꿈에서 보던 시나리오
毎日夢で見ていたシナリオ
You’re the one that I want
The one that I need
Don’t wanna be free
なえげん のっぷにや Babe
나에겐 너뿐이야 Babe
僕には君だけさ Babe
