万葉集4512番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4512番について
歌番号
4512番
原文
伊氣美豆尓｜可氣左倍見要氐｜佐伎尓保布｜安之婢乃波奈乎｜蘇弖尓古伎礼奈
訓読
池水に影さへ見えて咲きにほふ馬酔木の花を袖に扱入れな
かな読み
いけみづに｜かげさへみえて｜さきにほふ｜あしびのはなを｜そでにこきれな
カタカナ読み
イケミヅニ｜カゲサヘミエテ｜サキニホフ｜アシビノハナヲ｜ソデニコキレナ
ローマ字読み｜大文字
IKEMIZUNI｜KAGESAHEMIETE｜SAKINIHOFU｜ASHIBINOHANAO｜SODENIKOKIRENA
ローマ字読み｜小文字
ikemizuni｜kagesahemiete｜sakinihofu｜ashibinohanao｜sodenikokirena
左注｜左註
右一首右中辨大伴宿祢家持
事項｜分類・ジャンル
天平宝字2年年紀｜宴席｜中臣清麻呂｜植物｜庭園讃美｜叙景｜属目#[訓異]
校異
特に無し
寛永版本
いけみづに,[寛]いけみつに,
かげさへみえて,[寛]かけさへみえて,
さきにほふ[寛],
あしびのはなを,[寛]あしひのはなを,
そでにこきれな,[寛]そてにこきれな,
巻数
第20巻
作者
大伴家持
