以下は、マドリッド情報ページ、マドリッド・セクレト（マドリッド・シークレット）の最新ページの自動和訳版です。
マドリッドのチャイナタウンと一般に言われていたウセラ地区に中国門が出来、本格的チャイナタウンになるらしい。
アーチ、提灯、パンダのクマ: ウセラはマドリッドの公式チャイナタウンになります
市の南西部にあるこの非常に多文化的な地区の重要性を認識し、促進する時が来ました
ウセラは何年も前からチャイナタウンとして知られています。
実際、スペイン最大の華僑コミュニティ(10,000 人以上) が居住する地区であり、中国のショップ やレストランのブームから旧正月の祝祭まで、ますます多くの活動が行われています。 、
予算と市民参加。マドリッドの人々の口コミによってこれまで推進されてきた多文化の成功は、最終的に市議会の承認を得て、正式に新しい「マドリッド チャイナタウン」と命名することを決定しました。
この任命は、その通りにいくつかの本質的な美的変化を意味するため、ニューヨークやサンフランシスコからロンドンやペルーの首都リマに至るまで、世界中に散らばっている他のチャイナタウンの様になります。
その代表的なものがランタンやその他の寓話的な要素で飾られたアーチです。
地区の入口と出口の目印となります。
それらはプラザ デル ハイドロジェーノと、オルビド通りとドロレス バランコ通りの合流点に位
置し、ウセラ市議会議員のロレト ソルド氏の言葉を借りれば、「この地域での移動を促進し、貿易を促進するために」 歩行者専用になります。
.
しかし、それだけではありません。市議会は、中国人コミュニティから寄贈された、高さ 1 メートル、重さ 500 キロの大理石に彫られたパンダの彫刻を設置する予定です。
そして、審美的な問題を超えて、市議会は、週末にこの地域の文化プログラムを強化し、地区の施設、特に中華料理の美食の魅力を高めることを約束しました.
新しいチャイナタウン プロジェクトでは、「市議会は、文化的に豊かなコミュニティとの共存を重視し、この地域を活性化し、マタデロ、マドリッド・リオなどの観光の観点から街の最も統合された地域の 1 つと周辺地区を結びつけます。」。
・・・・・
A）スペイン語
スペイン（カステリャーナ語）と、中南米の複数の国のスペイン語のアクセントを比較ください。
1)スペイン：
国営放送の24時間ニュースチャンネル
以下はスペイン国営放送の24時間ニュースチャンネルの生放送が見れるYoutubeチャンネルです。
スペイン語を勉強されている皆さま、是非、ご覧ください。
テレビション・エスパニョーラ（西語: Televisión Española〈スペイン・テレビ〉）は、スペイン放送協会が所有するスペインの国営テレビ局である。略称はTVE（テー・ウベ・エー）。近年のロゴマークはtveと小文字表記になっている。かつてはTVEは広告収益と政府からの助成金によって運営されていたが、2010年にCMを全廃、現在政府からの助成金のみで運営されている。
２）メキシコ：
Foro TVは、主にニュースに焦点を当てた、テレビサに属するメキシコのテレビチャンネルです。
３） アルゼンチン：
Todo Noticias（頭字語TNでも知られています）は、GrupoClarínが所有し、子会社のArte RadiotelevisivoArgentinoが運営するアルゼンチンのストリーミングおよびサブスクリプションテレビチャンネルです。時事問題の扱いを重視し、その番組は恒久的なニュースキャストに基づいていますが、音楽、技術、政治、スポーツ、物語、研究、経済、ショーなど、一般的に関心のあるさまざまな番組があります。
---------------------
スペイン語に加えて、英語のヒアリングも引き続き維持しましょう。
１)ユーロニュース（英語版、ライブ、欧州）
以下はユーロニュース（英語版、ライブ）です。
クリックしてユーロニュースページが見れない場合は、紹介されている３つのビデオを横に移動してください。
ユーロニュース・ビデオのオプションがあります。
ユーロニュース（euronews.）はヨーロッパの主要放送局のテレビニュースを伝えるニュース専門放送局である。現在、15の言語（英語、ギリシャ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ポーランド語、ハンガリー語、アルバニア語、ロシア語、ウクライナ語、トルコ語、アラビア語、ペルシア語）で放送しており、世界160カ国、4億2400万世帯をカバーしている 。湾岸戦争でCNNが台頭したことを受けて、欧州放送連合がヨーロッパの視点でニュースを伝えるチャンネルを作ることを決めた。1993年1月1日、フランスのリヨンで、複数国の放送局の出資によって開局した。【出典ウィキペディア）
2) Skyニュース（英国）
Sky Newsはロンドンに拠点を置く24時間ニュース専門チャンネルであり、1989年2月5日の午後6時に放送を開始した。Sky Newsは米CNNに対抗するために作ったとニューズ・コーポレーションのルパート・マードックが述べている。Channel Fiveのニュースの際にもSky Newsの映像提供を行っている。
【出典ウィキペディア）
3）ABC News Channel (オーストラリア）
ABCニュース （英：ABC News ）は、オーストラリアの公共ニュース配信サービス。オーストラリア放送協会が運営している。
なお、日本の朝日放送（ABC）のテレビ番組『ABCニュース』及びラジオ番組『ABCニュース』とは無関係である。また、アメリカ合衆国のアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー（ABC）の子会社「ABCニュース」とも無関係である。（ウィキペディア情報）
C）日本語
１）ANNニュース（日本）
（国外に住む方は-JapaNews24 ～日本のニュースを24時間配信）（Live)
2）TBS News の連続動画再生ビューア です。
news.tbs.co.jp
D）ブログ紹介
１）外大OB、スペインで田舎暮らしをされている「ひろみ」さんのブログ「3匹の子豚との日々」です。
小説を書いたり、スペイン語レッスン、住んでいる村のライブツアー、イベリコ生ハムやスペイン食品の販売の手伝い等されています。
以下はひろみさんのブログです。
ameblo.jp
２）スペインの扉：
外大OB,土屋寛子さんのブログです。
スペインの扉ではスペイン全国に関する旅のご相談（オーダーメイドの旅作りサービス）をはじめ、スペインでの文化交流イベント開催サポート、日本語⇔スペイン語の通訳、翻訳、ビデオ音声お越し・翻訳、イベントでの司会/MC、団体旅行のツアー現地係員同伴サービスなども提供しております。
スペインの扉は、あらゆる角度からスペインの魅力にアプローチすることを目的に開かれたブログサイト。スペイン個人旅行、スペイン国内イベント情報、スペイン文化全般の3つのテーマを中心に楽しくそして役に立つ情報を提供していきます。スペインを知りたくなったら、スペインに行きたくなったら、スペインの扉を開いて遊びにいらしてください。
www.spainnotobira.com
３）楠ケ丘会（同窓会）のホームぺージです。
www.kusugaoka.jp
以下の「日本ブログ村のスペイン旅行、スペイン情報」、「人気ブログランキングのスペイン語、スペイン旅行」で、アメブロ以外のスペインに関するブログも読めます。
是非クリックして、覗いてください！
