Recipes,  Side

Lemony Farro and Lentil Salad

Overall★★★★☆
Difficulty★☆☆☆☆
Speed★★☆☆☆
Cost★★☆☆☆
Can be made in big batches★★★☆☆

The picture is too brown, so it may not look appetizing, but this salad was highly recommended by fans of the grains. I think it is best served in the summer. If you want a vibrant-looking salad, you can garnish it with some parsley to your liking. However, since you are just cooking farro and lentils for this recipe, it is a great choice when you are busy (by the way, the original recipe uses lentils and barley).
 Farro is your main source of protein, and it is also a good source of fiber. Compared to regular flour, it has low glycogen, making it easier for your body to digest. Meanwhile, lentils are rich in Vitamin B, great for recovering energy and good for your skin, and they have plenty of iron. So, overall this is a pretty healthy salad, isn’t it? 
 Thankfully, my daughter gobbles this dish down. Give this a try if you get tired of leafy salads.

写真が茶色すぎて、おいしそうにみえないかもですが、雑穀が好きな人にはおすすめしたいサラダです。夏場に活躍すると思います。色鮮やかなサラダにしたい場合は、好みでイタリアンパセリなどを散らしてもいいかもしれません。ただファッロ(スペルト小麦)とレンズ豆を煮ただけでできるので、忙しい方への強い味方レシピです!(ちなみにオリジナルレシピでは、レンズ豆と大麦を使用しています)
ファッロの主な栄養素はタンパク質、そして食物繊維も豊富です。普通の小麦粉に比べると、低グリコーゲンなので体に負担がかかりにくい食べ物です。一方、レンズ豆は疲労回復・美肌効果のあるビタミンB群に、鉄分が豊富です。なので、このサラダを食べるのは、健康的といえるのではないでしょうか?
ありがたいことに、我が家の7歳の娘もモリモリたべてくれます。葉野菜のサラダに飽きた方は試してみてください。

(Tips)
・ Boil the farro to soften it to make it easier for kids to eat. 
・ Make it earlier in the day before eating and put it in the fridge. It tastes better served chilled. 
・ Adjust the cumin powder to taste (our house uses 1/2 a tablespoon)
・ You can also make it with 1/4 cup of farro and 1/2 cup of lentils. 
・ If you want to add some greens, you can add some finely chopped cucumbers and parsley. 

(コツ)
・ファッロを柔らかめにゆでると、子供も食べやすいです。
・余裕をもって食べる前に作って、冷蔵庫にいれておくと、冷えてよりおいしい。
・クミンパウダーの量は好みで調整してください。(我が家は小1/2)
・ファッロの量を1/4カップ、レンズ豆は1/2カップでも調味料の量はそのままで問題なし。
・緑が欲しい場合は、みじん切りにしたきゅうりや、イタリアンパセリも合う。

——————————————————————————————————————–

(レシピ)Original recipe here (credit: tomokowellness’s Instagram)

《Ingredients – 4~6 Servings 》
・1/2cup lentil 
・1/2cup farro
・15~20 cherry tomatoes
・4 Tbsp olive oil
・4 Tbsp lemon juice
・1/2 tsp~ cumin powder

《Instructions》
1. Put water and salt in a pot and bring to a boil over medium heat. Add the farro and cook for 20 minutes.
2. After 20 minutes have passed, add the lentils and boil for another 20 minutes until soft. (In our house we boil the farro for 40 minutes until it gets soft to our liking, then add the lentils and boil for another 20 minutes) 
3. Cut the cherry tomatoes in half.
4. In a large bowl, add the olive oil, lemon juice, and cumin powder and mix well. 
5. Once the lentils are boiled, drain them and add them and the cherry tomatoes to the mixing bowl.
6. If you like, you can put it in the fridge to chill.

《材料 ー 大人4~6人分》
レンズ豆 1/2カップ
ファッロ 1/2~1/4カップ
・プチトマト 好みの量(我が家はおそらく15~20個)
・オリーブ油 大4
・レモン汁 大4
クミンパウダー 小1/2~好みの量

《作り方》
1.  お鍋に水、塩を入れ、中火にかけて沸騰したら、ファッロを作り方に沿って、20分煮る。
2. 20分経ったら、レンズ豆をいれて、柔らかくなるまで、あと20分程度煮る。(我が家はトータル40分ほど煮たときのファッロの柔らかさが好きなので、20分後にレンズ豆を入れて一緒に煮る。)
3. プチトマトを半分に切る。
4. 大き目のボウルに、オリーブ油、レモン汁、クミンパウダーをいれてよく混ぜる。
5. 豆がゆであがったら、水気を切って、さきほどのボウルにプチトマトと一緒にいれてよく合える。
6. 好みで冷蔵庫で冷やして完成。

気に入ったら、クリックをお願いします。 
If you like this article, please click here! Thank you for your support.