タイのニュース・三面記事2021/09/25

昨日、携帯電話のネット販売で騙されたニュースを2件
発信しましたが、今日、その関係者を逮捕したと
警察が発表しました。

(携帯電話ネット販売詐欺のニュース↓ ↓2021/09/24 )
携帯をネット注文🍯でも届いたのは洗剤!!🧴

🚨🛠🚨🛠🚨🛠🚨🛠🚨🛠🚨🛠

連続する電話販売ネット詐欺🕷
容疑者はまだ10代!!🚨

🚨🛠🚨🛠🚨🛠🚨🛠🚨🛠🚨🛠

インスタグラムを通じて娘のオンライン授業用
携帯電話を買おうとして
騙されたラーチャブリー
被害者が警察に通報して分かったのは💡


その騙した人物はチェンマイ県で同じくオンライン授業
ために買おうとした携帯の件で騙され、苦しさのあまり
亡くなった14歳の少女と同じ容疑者である事でした🗒


本日、警察は亡くなった少女がお金を振り込んだ
口座名義人2人を逮捕したと発表しました。



【要訳】

逮捕されたのはナルモン18歳とサーイナムプン19歳。
しかし二人はピヤダーという人物から口座を作るため
名義を貸してくれと頼まれて貸しただけで、
自分たちは関わっていないと答えています。

2人
     捕まったナルモン18歳(左)とサーイナムプン19歳(右)


この二人の口座を通してお金を受け取っていたのは
ピヤダーという人物で、ラーチャプルックに
夫と住んでおり、現在逃走中です。


経路
上段)ピヤダーの夫と家 【今回の詐欺事件のお金の流れ】
下段)左からピヤダー
⬅️サーイナムプン⬅️ナルモン
右端が亡くなったコーンさん、ナルモンに5000バーツ支払った


亡くなったコーンさんはインスタグラムを通じて携帯
電話を購入しようとしてお金を騙し取られた。

警察はこのインスタグラムのアカウントから
ピヤダーが夫と住んでいる住居を突き止めた


車
   押収されたBMWはピヤダーが夫の誕生日に現金で買ってプレゼントしたもの


ピヤダーはインスタグラムアカウントを10以上持っており、
詐欺を働いては閉鎖し、新しいアカウントを作り
という事を繰り返して来た。

押収品
警察がピヤダーと夫の住む家から押収した品物の数々


警察が押収した車、BMWはピヤダーが夫の誕生日
現金で買い与えたもので、警察はピヤダーの家から
この車以外にも高級ブランド品、金庫、SIMカード、タブレット、パソコンなどを押収した。

口座
ピヤダーが他人の名義で作った口座は17以上


彼らは沢山の人から名義を借りて詐欺目的の口座を
17以上
作って、そこから自分たちの口座に振り込み
させていました。

姑
      インタビューに答えるピヤダーの夫の父

【要訳】

09:00-) (ピヤダーの夫の父インタビュー)

警察が押収していった物はピヤダーの物だ。

彼女が置いてた物で僕は何があったか知らない

お互いの仕事があるからね。

ピヤダーは16歳の頃にも詐欺事件を起こしている。

もう悪い事はやらないと夫に約束もした。

彼女はネットで洋服などを売っていると言っていた。

ピヤダー

      容疑者のピヤダーもまだ20代になっていない


【要訳】

10:50-)(亡くなったコーンさんの父親インタビュー)

警察の方が早く対処してくれて僕も心が楽になりました。

もうこれ以上被害者が出ないように。
もし娘が知ったら
彼女も安心すると思います。

娘を騙してお金を奪った奴は警察に捕まったと知らせて
やりたいです。もう心配いらないと。

安心して成仏してほしい。

(一つ前のタイのニュース・三面記事↓2021/09/24)
女性客に売春?!🚖タクシー運転手を追跡

(次タイのニュース・三面記事↓2021/09/26)
🌶浮気な夫はタイ式の呪いで!!一発!!(笑🔥

(タイの古典CM・生活お役立ち情報↓2021/09/22)
電球で命拾い?!🐰家電購入時の注意点その2

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

引用される場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。翻訳のご用命も承っております。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #ネット詐欺  #インスタグラムで携帯販売 #ライブコマース #ライブコマースで詐欺

 #สาวโกงมือถือทำเด็กตาย #ฉะแสบตั้งแต่ละอ่อนโกงเงินเปย์ผัว

 
#騙されたショックで死亡 #สั่งมือถือออนไลน์ถูกโกง #เจออีกแล้ว!  #สั่งโทรศัพท์ออนไลน์ได้น้ำยาซักผ้า  #แถมโดนข่มขู่ #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 #ข่างช่อง8