微博视界大会のインタビュー予告が出てきてからじらされた~
サインプレゼント。
何を食べてるの?なオフライン動画。可愛い
🖥動画(6秒)→娱乐有饭的微博视频
公式撮影と、オフライン撮影とどっちが好きか?ごめんなさいなオフラインに一票入れてしまった
シャオジャンのキメてない状態って可愛くて皆好き
まだまだじらされて間もなくインタビュー動画!と画像アップ。他の芸能人も動画は続々とアップされてました
来たー
🖥動画(4分4秒)→微博から
優れた作品に出られるのはある種「幸運」と言えるって。《王牌部队》での挑戦はかなり大きかった、軍事テーマで約50歳までの男性だった。監督とのコミュニケーションをよくとった、監督は作品の全てを知っている人だから。当時前もって訓練へ部隊に住んで朝早く毎日とのこと。覚えている訓練は銃の訓練?
やってみたい役柄はずっと言ってる魅力的な悪役とのこと。それから今後の役柄のことひと言説明したね《骄阳伴我》盛阳、《玉骨遥》时影、《梦中的那片海》肖春生、今演じている役柄盛阳←「肖春生」でしたは社交的らしい
最後2023年への抱負と皆さんへの挨拶は「顺顺利利、平平安安」でした。
あとで翻訳されたものが出たら貼らせてもらっちゃいますね
これ皆さん絶賛してました
【翻訳】シャオジャン肖春生は社交「良い」症候群 ハハハ、急に言葉を替えたシャオ・ジャン、かわいい 社交牛好症の肖春生に期待しています
🖥動画(11秒)→星姐微博的微博视频
社交好きで…
これが流行語で定着した言葉だけどお下品な1文字が入っているので。「びー」って発音です。すげー!とかって意味です。
そこを「好(ハオ)」に変えた。好も「とても」という意味あります。
頭の回転が速い
追加
きゃあああああ 日本語字幕ありがとうございます 自分も字幕やってみて大変さが身に染みてるからすごく有難いです
2022年12月8日に新浪电视微博で公開されたインタビューに
— Xiao Zhan Japan Fanclub (@xiaozhanjapan) December 8, 2022
日本語字幕を付けました(2/2)
戦戦が挑戦したい役柄とは?
また2023年に向けての願いとは…💐#肖戦 #シャオ・ジャン #肖战 #XiaoZhanpic.twitter.com/KF7oDJ4laO
レコードチャイナ様も早い