スパイファミリー第11話を見た海外の人たちの感想を紹介します！ぜひ楽しんでくださいね。
参考：https://www.reddit.com/r/anime/comments/vf8145/spy_x_family_episode_11_discussion/
[海外の反応]スパイファミリーの第11話。みんなの感想レビュー・リアクションまとめ
ヨルの想像力どうなってるんだwww
ヨルの想像の中の噛み付いた犬wwwww
the dog with the knife in Yor’s imagination lmao
ヨルは、本当にどんな犬も殺戮マシーンとしてしか想像できない。
Guy probably had the whole Bureau check in on the rumour to make sure. Hell, probably interrogated that kid from Class 7
このシーン死ぬほど笑ったwwwww
That part made me laugh so hard.
スパイ・ギア・ライジング 「ファミリー」
Spy Gear Rising: Family
「ペルソナ3」のコロマルのことでしょwww
at least we got to fully see his house husband side while anya and yor were training 😌
アーニャのゲス顔www
この画像の持つ圧倒的なクズっぷりヤバない？
Anya definitely knew what Yor meant by teaching a killer technique and still went ahead with the training anyway
学歴をごまかそうと画策するワルのような顔。
The look of a girl planning to cheat her way through the education system.
この表情、夜神月じゃん。
Her Light Yagami is showing.
訓練次第では、ロイド以上のスパイになれるかもね。文字通り誰かに近づいて、自分が欲しい情報に関連した質問をし相手の心を読んで、その場をしのぐことができるような。
Tbh, she could have been an even greater spy that Loid if she’s trained enough. Like she can literally get close to someone, ask a somewhat related to the intel she wants, read their mind and dip out
この顔絵文字で表現できないかな？ww
Do we have this in ascii like the other faces?
スターライト・アーニャ
アーニャはその功績にあぐらをかいて、スターライト・アーニャに進化したwww
Of course Anya let the achievement get to her head and evolved into STARLIGHT ANYA
名前の方がスターライトでアーニャ・スターライトでも良いかな？
The name’s Starlight. Anya Starlight
魔法少女とスーパーヒーローの変身が完了。
Her magical girl/Superhero tranfsormation is now complete.
「スターライト・アーニャ」
↑わかります。
STARLIGHT ANYA
Wakarimasu
犬を飼うこと
イーデンに入ったばかりのアーニャのために、ロイドが城のテーマパークを丸ごと貸し切ったことに比べれば、何頭でも飼えることをベッキーが知っていればね（確かに法外な事業費だが）。
犬を飼うことは、世界中のおもちゃよりも充実したものになるよ。
If only Becky knew about how Loid rented out an entire castle theme park for Anya just getting into Eden (definitely an exorbitant business expense though), but hey, getting a dog can be more fulfilling than all the toys in the world.
髪をゆるめたベッキーが神様と遊んでいる姿や、ダミアンも楽しそうに遊んでいる姿がよかった。犬っていいなあ。
I liked seeing Beck with her hair loose playing with her god and even Damian having a fun time with his. Dogs are great!
正直なところ、アーニャがそう言ったとき、私はあの城を政府が買い取って政府の建物にして、アーニャに報酬を与えながら任務達成の目的を持たせることもできるんじゃないかと思ったんだ。
Honestly, when she said that I thought maybe the government would just buy that castle and it can be a government building as to give it a purpose too while rewarding her, it would be pretty wild if they did
個人的には犬の方がより良いと思う。
I personally think the dog is better.
1クールがもうすぐ終わってしまうなんて信じられない
クール1がもうすぐ終わってしまうなんて信じられない。
ウィットスタジオもクローバーワークスも、ここまで全てのエピソードで素晴らしい仕事をしたと言いたい。プールのシーンは本当に素晴らしいアニメ化で、賞賛の声が多いのは知っています。
アーニャの世界平和の想像を見事に表現してくれたことは特筆に値する。まさかアーニャの声優をダミアンとロイドの声優に使うとは思いませんでした(笑)
10/10点のアニメ化です。
I can’t believe cour 1 is ending soon. I just want to say that both WIT and Cloverworks did an amazing job in every episode so far. I know the pool scene will be praised a lot as it is really amazingly adapted, but I want to mention how they adapted Anya’s World Peace imaginations so well; I didn’t expect they’d use Anya’s VA to voice the other characters lol. 10/10 adaptation.
次のクールが始まるまで3ヶ月の休載に対応するのは大変そう。これは本当に完璧に近いアニメ化。
I know he was introduced as a toady, but that blind faith was just so hilarious.
アーニャの頭の中を垣間見ることができるのが好き。とても優しくて、明るい子なんです。
I love the glimpses we get into Anya’s head. It’s so sweet and hilarious.
「まさかアーニャの声優を他のキャラの声優に使うとは思いませんでした(笑)」
ダミアンの印象がとても好きです、上手すぎ。
I didn’t expect they’d use Anya’s VA to voice the other characters lol. I love her impression of damian so much, it’s just too good
このアニメの最大の特徴は、子供の描写やアーニャの内面がいかに忠実に描かれてきたかということ。私はそのことを心から愛しています。
One of the biggest standouts of this anime is how true to life the depiction of children and Anya’s internal world as a child has been. I love it dearly.
アーニャ、ナイス！
アーニャ（スターライト・アーニャ）のステラ・スターを取った時、良かったところは、ロイドに無理やりやらされたのではなく、実際に自分の努力でやったということです。
そして、スパイの父、暗殺者の母、エスパーの子を経て、今度は犬ですか。
What I like about Anya Starlight Anya’s stella is that she actually did it through her own effort, not because Loid forced her to do it. And after a spy father, an assassin mother, and an esper child, we now have a dog?
アーニャが策略を巡らせてスターを手に入れるのも楽しいですが、自分の行動で星を手に入れるというのは、物語的にとても納得のいくやり方です。
ロイドがスパイとして善人として誇れるものであることは、これまでの話を見てきた通り。
It’s fun seeing Anya scheme her way to getting stars, but having her obtain the stars by her own actions is such a narratively satisfying way to go about it. As we’ve seen, it’s something that Loid can truly be proud of as a spy and good person despite his scheming for it too.
ロイドの理想の犬がクソ屈強だった。ちくしょうwww
Loid’s ideal dog was fucking YOKED. God damn.
スターライト・アーニャは、テレパシーで困っている人を見つけ、救うというスーパーヒーローの本領を発揮した。
そして、ついにパパに自慢の娘だと言ってもらうことができました。
Starlight Anya with the real Superhero moment of using her telepathy to locate someone in trouble and work to save them, all the while maintaining her secret identity as a normal girl who can’t read minds. And she finally got her papa to say he’s proud of her.
あの犬は間違いなく特別な存在だ。とんでもなく頭が良さそうだし、フォージャー家の白黒のフラッシュが何であれ、超自然的な何かを暗示しているのだろう。
編集：犬が何ができるかを正確に教えてくれた漫画の読者に感謝します。クソっ、僕は議論に参加するのをやめなければならない。
That dog is definitely something special though. I assume it’s gonna be outrageously intelligent, plus whatever that weird black and white flash of the Forger family was is probably alluding to something supernatural.
Edit: thank you manga readers for telling me exactly what the dog can do. Jfc, I need to stop participating in discussions
千里眼を持ってるような犬。
家族がさらにカオスになりそうで、大賛成。
A clairvoyant dog at that, it seems like. The family is about to get even more chaotic, and I’m all for it.
この犬は、ある種の超能力を持っているようだ。フォージャー家の伝統として、何か秘密があるのでしょう。
The dog seems to have some kind of super powers it seems. Keeping with the family tradition of having some kind of secret I guess.
犬で家族がより完壁🐕
A dog completes the family 🐕
コメント