NYボウル

NY在住。日本生まれ日本育ちの私&バイリンガルの子のアメリカ生活とお仕事について書いています。

【フリーランス】Upworkで継続的に稼ぐ方法


f:id:CatEnglish:20250328025008j:image

こんにちは、Neoです。

 

アメリカの仕事サイト「Upwork 」を使い

フリーランスで働いています。

 

半年以上働いてきて思ったのですが、

UPworkは使い方次第ではかなり稼ぐことが出来るプラットフォームです。

 

今まで、$3K稼いできました。

 

稼げる理由は、

①ドルで支払われるから(1ドル=約150円:2025年現在)

②世界中にいるクライエントとお仕事が出来るので仕事を受注できる可能性が高いから

 

今日は、Upworkでより継続的に稼ぐ事が出来るようになるには

どうしたらいいかを書いていきます。

 

この記事はこんな方にオススメです

●Upworkでニーズがある仕事が知りたい

●継続案件に繋げたい

●外貨を稼ぎたい

●スキルを手に入れて、Upworkの時給を上げたい

 

 

Upwork仕事の選び方

単発の仕事 VS 長期の仕事


f:id:CatEnglish:20250328025243j:image

 

Upworkには、単発の「風景の写真撮るだけ」や

「日本語のブランド名を考える」など、簡単な仕事もあります。

 

最初は、評価を積み重ねるために、

そのような仕事から始めるのをオススメします。

私も、そういいう仕事から少しづつ実績を作っていきました。

 

ただ、ずっとそういう仕事だけだと給料も安く、

後に続かないので、

結局月に数ドルしか稼げない事も。。

 

そのような短期仕事も、

経験にもなるので楽しいのですが

 

このタイプの仕事だけでは、

手間がかかる割りには全然儲からない!!

という事に気づき、私は途中から

長期案件狙いに切り替えました。

 

今では、

北米、ヨーロッパの企業などから中〜長期案件を頂いています。

 

長期案件をを貰えだしたのは、単発のものではなく、

専門性のある仕事に応募し始めたからです。

 

Upwork長期案件のメリット

副業でUpworkをしている場合でも、継続案件が貰えれば

 

●毎回案件を探して、提案書を出さなくていい

→時間の節約になる

 

●提案書を出す為のコネクトが減らない

→お金の節約になる

 

●仕事を受注出来るかどうかに一喜一憂しなくてよい

精神的に楽になる

このようなメリットがあります。

 

最後も結構大事かなと。

提案書が無視されて、

仕事に受からない時は、精神的にも辛いんですよね。。。

 

Upwork長期契約に繋がるオススメの案件

Upworkで求人が多く、

専門性を身につけた方が採用されやすく、

長期案件になりやすそうなものを6つまとめました。

 

デザイン


f:id:CatEnglish:20250328025031j:image

Canva デザイン、企業ロゴ、本の装丁、など色々案件があります。

クライエントとのやり取りは英語になりますが、

基本はパソコンでデザインをする仕事なので、

英語が苦手な方でも専門性があれば

世界中で戦えるジャンルだと思います。

 

「Canva design」(=キャンバデザイン)で仕事検索してみると

3000件近くの求人が出てきました。


f:id:CatEnglish:20250328001819j:image

 

中級レベルのお仕事が一番多くて、2100件近いです。

 

例えば、今アメリカでは、

装丁デザインなどの求人も多いです。

「ブック カバーデザイン」で検索すると求人が見つかります。

 

デザイナーとして気に入られれば、

長期案件に繋がる可能性が高いです。

動画編集


f:id:CatEnglish:20250328025533j:image

よく見る案件です。

You tuber などが動画編集を外注したりしています。

 

興味のある方は、1回、しっかりと学んでおくと、稼げる分野だと思います。

 

You tube video editor」(=You tube動画編集者)で仕事検索してみると

3500件近くの求人が出てきました。


f:id:CatEnglish:20250328001252j:image

 

やはり、中級レベルのお仕事が一番多くて、2300件近いです。


f:id:CatEnglish:20250328001302j:image

 

Tiktok 動画編集も求人があります。


f:id:CatEnglish:20250328001540j:image

 

全く、動画編集をしたことのない場合は仕事受注は難しいですが、

スキルを身に着けると、世界でも戦えるジャンルです。

 

You tuberやTikTokの発信者も、通常は継続して動画を作成するので

この動画編集者の仕事も継続案件が期待できます。

 

動画編集を学ぶ方法


f:id:CatEnglish:20250328025541j:image

①ムービーハックス

他社よりも、安く、オンラインで完結できる講座です。

忙しくても、自分のペースで大丈夫。

受講期間に制限はありません。

最短・最速で脱動画編集初心者|Movie Hacks(ムービーハックス)

 

②クリエーターズジャパン

初心者目線での講義が受けられます。

最短1か月で動画編集を身に付けたい場合は

動画編集スクール【クリエイターズジャパン】

 

③すでに動画編集の知識をお持ちで、さらに極めたい方は

【動画教材エディター養成コース】 スキルアップ

 

マーケティング


f:id:CatEnglish:20250328025408j:image

このジャンルも出来たらかなり強いと思います。

 

Upwork でも、世界中の企業が

マーケティングの仕事が出来る人を募集しています。

 

お仕事検索で

「Marketing」(マーケティング)で仕事検索してみると

3万件近くの求人が出てきました。

 

桁違いですね(笑)

 

こちらも、中級レベルのお仕事が一番多くて、2万件以上です。

 

実際は、「マーケティング」と言っても

ジャンルを絞ってお仕事をしていく形になると思います。

 

ジャンルとしては

などがUPworkで見つかります。

 

デジタルマーケディング


f:id:CatEnglish:20250328025417j:image

SEO など、デジタル分野に特化したマーケティングの知識です。

ブログ執筆や、SNS での宣伝などもこの分野に含まれます。

 

日本のユーザー向けに、日本語でSNSマーケティングをしてほしい、

という案件はよくあります。

 

こちらも

「Desital Marketing」(デジタルマーケティング)で仕事検索してみると

1万3千件近くの求人が出てきました。

 

私もこれからステップアップのために学ぼうと思っているジャンルです。

 

翻訳


f:id:CatEnglish:20250328025124j:image

「Japanese」で検索して、日↔英翻訳は1番見る案件な気がします。

それだけニーズがあります。

 

●絵本翻訳

●企業のプレゼン翻訳

●医療翻訳

簡単なものから、専門性が高いものまで色々見つかります。

卒業証書を翻訳してほしい、というのもありました。

 

AI 翻訳禁止の案件も見かけるので、

もしこの分野で仕事を受けたい場合も、やり方を学ぶ必要があります。

 

映像翻訳に特化した講座です。

日英の映像翻訳は、Upworkで需要があります。

映像翻訳Web講座ベーシックコース

 

あとは、翻訳にプラスして自分の強みが作れると

さらに強いと思います。

例えば。。。

 

●医療✕翻訳

→医療系の知識があれば、ニッチな案件も狙えます。

臨床結果の日本語翻訳みたいなのも見たことがあります。

 

●ビジネス✕翻訳

→企業のプレゼン資料翻訳などは、

ビジネス現場で働いている(いた)事が強みになります

 

ビジネス英語を身につけるには

社会人のためのZ会Asteria for Business英語で活躍できる人材に

 

日本語教師


f:id:CatEnglish:20250328025106j:image

デザインや動画編集よりは求人は少なめですが、

個人〜企業まで、ニーズがあります。

 

文法など日本語教授法の勉強をしておいた方がいいでしょう。

 

アルク日本語教師養成プログラムです。

 

日本語✕英語✕教育

 

が出来たら、Up work でも継続して稼ぐ事が出来るジャンルです。

(1回限りの授業はほとんどなく、語学習得には時間がかかるため)

 

私の長期案件の一つも、日本語教師です。

生徒さんが喜んでくれると嬉しい、やりがいのある仕事です。

この文法書は私も持っていますが、

 

具体例がついていて凄く分かりやすいです。

 

英語力自体を身につけたい場合


f:id:CatEnglish:20250328025937j:image

クライエントと、チャット頻繁にやり取りする事になるので、

ビジネス英語は必要です。

 

Z会


f:id:CatEnglish:20250328025950j:image

受験業界でも人気のZ会

AI学習が中心なので、お値段もお手頃。

月2回、英会話もできます。

 

苦手な文法や語法への個別フィードバックがあるのが強みです。

個人的には、ライティングの添削が丁寧でいいなと思いました。

Upworkの提案書対策にもなりそうです。

社会人のためのZ会Asteria for Business英語で活躍できる人材に

 

英会話に自信がない場合


f:id:CatEnglish:20250328030143j:image

Upworkでは、提案書が通って、クライエントに興味を持ってもらった後に

Zoom のインタビューがある場合があります。

突然、「明日、話せる?」とか言われます(←体験談笑)

 

インタビューまでいけば採用は目の前です!

 

このチャンスをものにするためにも、

普段から英会話の練習はしていた方がいいと思います。

 

DMM英会話

英会話は”慣れ”の部分も大きいです。

 

【DMM英会話】オンライン英会話NO'1

DMM英会話なら、24時間、365日スキマ時間で受けられます。

2回の無料体験やっています。

 

UPworkの実際のインタビューはどんな感じかも書いています。

catenglish.hatenablog.com

 

まとめ

フリーランスとしてやっていくには、

いかに自分の付加価値をつけるかが鍵になります。

 

勉強している間は、時間と出費が多くなるので

まわり道になるように思うかもしれませんが、

長い目でみると価値のある投資になると思います。

 

私も、英語とビジネスの知識を身につけるために2年間集中して勉強しました。

その間は、不安もありましたが、しっかり勉強したお陰で

今Upwork のお仕事を受注出来ています。

 

この記事が皆さんの参考になれば嬉しいです。

 

 

「#アメリカ生活」人気ブログランキング にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
にほんブログ村