日本では、大谷翔平選手がまるで“国民的神様”のように扱われているのを見て、「ロナウドってポルトガルでもそうなの？」と気になった人も多いのでは？世界的なサッカースター・クリスティアーノ・ロナウドですが、母国ポルトガルでの存在感や扱われ方は、日本のそれとはかなり違うようです。
今回は実際にポルトガル出身や在住のファンたちの“リアルな声”を集めてご紹介。SNSでも「ロナウドの扱い、日本と全然違う！」と驚く声が上がっていました。
クリロナと大谷のスター性の比較
クリスティアーノ・ロナウドって、ポルトガルで大谷翔平みたいな“スーパースター”とか“神格化された存在”になってるのかな？
というのも、最近東京旅行から帰ってきたばかりなんだけど、マジでどこ行っても大谷！駅、街角、コンビニ、全部に彼の広告があるし、テレビでは“大谷特集”みたいな番組も組まれてて…もはや国民的アイコンというか、“神”みたいな扱いだった。
で、ふと気になったんだけど──ポルトガルでも、ロナウドってそんな感じなの？
日本と比べて、ポルトガルでは有名人に対する熱量はかなり控えめだよ。クリスティアーノは確かにスーパースターだけど、“神”ってほどじゃない。20年以上も海外でプレーしてるし、CMも最近はあまり出てない。ただ、母親は今でも広告に出てたりしてウケてる（笑）
アジアの有名人文化と西洋では根本的に違うよ。正直、ポルトガルでは“神様扱い”される人なんて存在しない。てか、俺の中ではキャプテン翼が一番だね
LAに住んでるポルトガル人だけど、正直言って“神格化”はされてないよ。みんな彼の実績には敬意を払ってるけど、少し物議を醸すキャラでもあるし。引退を渋ってるのも、正直イラッとしてる人もいる
スーパースター？もちろん。でも神様扱い？それはない。確かに子供たちの憧れだけど、国民全員が熱狂してるわけじゃない。彼のニュースが流れるのは代表戦の前後くらいだし、興味ない人はまったく気にしてないよ
日本の田舎に住んでるけど、大谷翔平が“国民的神様”ってのはちょっと誇張されすぎ。大きな活躍がない限りは、スポーツニュースに出る程度。クリロナもポルトガルで似たような扱いだと思うよ
今でもテレビつければたまに彼の母親がCM出てるくらいだし、昔はまさに至るところにいた存在。今は少し“クリロナ疲れ”があるけど、それでも存在感は抜群
多分だけど、国民の25％くらいは“神様”みたいに見てると思う。でも逆に嫌ってる人も多いよ
そもそもポルトガルには“神格化されるようなスーパースター”って概念があまりない。クリロナも例外じゃない
てか、正直大谷翔平って誰かわかんないから、比較はできないけど…クリロナがどう見られてるかなら語れる（笑）
彼の家族が嫌われてる理由がよくわからない。お母さんはいつも応援してるだけだし、普通に良い人だと思うけどなぁ。まぁ、兄弟の中には便乗して歌手やってる人もいるけど（笑）
ポルトガル人全員が彼のこと知ってるし、リスペクトしてる。でも有名人を“神様”みたいに扱う文化はあんまりないんだよ。CMも1〜2本出てるくらいだし、アメリカや日本みたいなド派手な感じとは違う
僕はもうファンじゃないけど、影響力は本物。インドネシアに行ったとき、俺がポルトガル人って言ったら、誰でも“ロナウド！”って反応してきた。フィーゴやエウゼビオじゃ絶対そうはならないよ
本当の“神格化”って、たとえば海外のイベントに現れたときのリアクションを見れば分かるよ。ポルトガルではそんなに騒がれないけど、外国だとファンが突撃してくるレベル
もし日本で大谷が国民全体に愛されてるっていうなら、クリロナはそこまでじゃないな。ポルトガルではアンチも結構いる
引用元：https://www.reddit.com/r/portugal/comments/1jhllzb/does_c_ronaldo_have_the_same_superstargod_status/
「クリスティアーノ・ロナウドは確かにスーパースターだけど、“神様扱い”はされてないよ」という声が多く、ポルトガルでは彼へのリスペクトと同時に、“冷静な距離感”も感じられるコメントが目立ちました。
たとえば、「20年以上も海外でプレーしてるし、最近はCMもあまり見ない」「お母さんは今でも広告出てるけど本人は控えめ」など、過去の絶大な影響力と現在の“やや落ち着いた存在感”のバランスを語る声も。
中には「彼を神様のように見る人も25％くらいはいるかも」という一方で、「逆に嫌ってる人も多い」「正直引退を渋ってるのがイラッとする」など、ポルトガル国内でも賛否が割れている様子。
また、「ポルトガルにはそもそも“神格化される有名人”の文化がない」「興味ない人は本当に関心ゼロ」という、国民性の違いを感じさせるコメントでしたね。
翻訳・編集について
このページでは、海外のコメントを紹介しています。ただの直訳ではなく、以下の点にこだわって編集しています。
✅ 元のコメントの意図を尊重しつつ、日本語として自然で読みやすい表現に調整
✅ 視聴者が楽しめるよう、適宜ローカライズ（意訳・要約）
✅ 翻訳に加え、背景情報や考察を交え、より深く楽しめるよう工夫
海外の反応をより面白く、分かりやすくお届けできるよう努めています！
まとめ
今回集まった海外の声からは、クリスティアーノ・ロナウドはポルトガルで確かに「尊敬されるスーパースター」ではあるものの、「神様のように扱われている」というわけではないというリアルな姿が見えてきました。
世代や関心の度合いによって評価は大きく分かれ、一部では“クリロナ疲れ”を感じている人も。今後、ロナウドの立ち位置やポルトガル国内での存在感がどう変化していくのか、引き続き注目が集まりそうです。
コメント