11月毎年恒例のウイーンフィルの日本公演が行われています。
昨年は大変でしたが、今年はすでに公演自体は以前から決まっていたようで
そう混乱はなかったもののSNSではあまり流れ来ていないようです。
ですがきっと素晴らしい演奏を聴かせてくれていることでしょう！
ムテーも御歳80歳、長生きして素晴らしい演奏を残して欲しいですね！！
こんにちは
就能美有です。
本日は、9月のドイツ語講座応用編で、今は亡き偉大なるウイーンのピアニスト：パドュラ=スコダさんのインタビューでゲーテについて語っていたところから
書いていきたいと思います。
ライプチッヒにて
ゲーテのファウストから
パドュラ=スコダさんの音楽演奏に対する基本的考え方は、
「感情と理性で演奏すること」を重視している
っとおっしゃっていました。
彼の演奏の仕方をどう定義づけるかの質問に対し
「いつもふさわしい音を見つけたい」
それは書かれた音符、記譜法つまりシステムによって記録された
音符だけでなく、その背後にあるものを指しています。
意味を把握すること
しかも音楽家が望んだように把握すること
そしてそのようにして聴衆に語りかけること
であると言っています。
とりわけ自然に演奏にすることです。
まさにゲーテのあの言葉が思い浮かびます。
「人生において自然であること、自然に振る舞うことほど難しいことはない」
という言葉です。
ゲーテは、こう言いました。
「正しい道を見つけ出そうと思うならば、
簡潔さ、
単純なもの、
自然のままで生理的なもの
を信じなくてはいけない。
これはしかし全ての人に与えられている訳ではない」。
(私の私見)：この次が良いと思うのですが、
(再びゲーテ)
「私たちは人工的な状態で生まれる。
この状態をますます人工的にする方が、
単純なものへ戻るよりづっと容易いことなのだ」。
ゲーテは大事なことをきちんとわかっている人だったのです！
とインタビューを締めくくっていました。
パドュラ=スコダさんが引用しているゲーテの言葉は、
1827年3月にゲーテが友人カール・フリードリヒ・ツェルター
(1758-1832)に宛てた手紙の一部となります。
ウキペディア→ カール・フリードリヒ・ツェルター
ツェルターはベルリンで活躍した音楽家・作曲家でワイマールに住むゲーテと30年以上も
手紙のやり取りを続けていました。
自然に演奏する!
ということの背景には
様々な要素が含まれます。
単純なものほど、難しいのは
モーツアルトを演奏する上で
オーストリアのピアニスト：アルトュール・シュナーベル
(1882-1951)の有名な言葉があります。ウキペディア→アルトゥル・シュナーベル
「モーツアルトは子供にとっては、易しすぎて、大人にとっては難しすぎる」
...............>>>>>>>>
今まさに、若手のコンクール覇者たちが
モーツアルトの演奏において、賞を受けるように
若者にとってのモーツアルトの容易さは、まさに彼の言葉通りとなっています。
自然に弾くことの難しさもまたピアノ演奏においてとても重要な要素になります。
特に日本人にとって
「自由に」とか
「シンプル(簡単に)」
と言われると
何か取り違えることが多々あります。
この辺とても重要なことなので
後日詳しく書いていきたいと思います。
またメルマガでもこちらのテーマはこれからしっかり綴っていく予定です。
どうぞお楽しみに！！
上記ゲーテの言葉もドイツ語にて後日ご案内させて頂く予定です。
ちょっと難しいドイツ語になりますが
言語から紐解くドイツ人、オーストリア人の考え方は
ピアノを弾く上でもとても重要だからです。
ゲーテ→シューベルトも切っても切り離せない！
シューベルト（Franz Peter Schubert）
ピアノ・ソナタ13番Op.120/パウル・バドゥラ＝スコダ（Paul Badura-Skoda）（pf）
仏デュクレテ・トムソン：LAC 21001/管理番号：6140/
シューベルトのピアノソナタの楽譜のご紹介です！
ご参考までに
オーストリアのウイーンにて買い求めた
アウガルテン：
ウイーンの名窯アウガルテン/ビーダーマイヤーを！
Twitter Art creative Japan フォロー
Facebook Art creative Japan への「いいね」
宜くお願い致します♪
メルマガ登録
ブログには書かない、クラシック音楽界の裏側や面白クラシック音楽
登録は↓ バックナンバーは公開しておりませんのでご了承下さい！
インスグラムも是非ご覧ください！
ランキングに参加しております・一日一回の応援クリックありがとうございます
今何位?! 気になるあなたはポチッとクリック！
【お知らせ】
Art Creative Japan Web ショップ、Art Creative Classicでは、
お支払い方法を銀行振込に加えPay Palも追加致しました。
→ DVD:ショパンマスタープログラム:ノクターンop.9-2
Art Creative Classic Web ショップでは、
・L.v Beethoven : Sonata F major op,10-2
・L.v ベートーヴェン ：ソナタ へ長調 作品10-2
Allgro
Allgeretto
Presto
・L.v Beethoven : Sonata C majorop. op.53 "Waldstein"
・L.v ベートーヴェン：ソナタ ハ長調 作品 53 "ワルトシュタイン"
Allegro con brio
Introduzione. Adagio molt
Rondo. Allegretto moderato- prestissimo
が入ったArt Creative Japan 制作の
M.ロイシュナーのCDを販売しております。
大変好評を得て在庫が少なくなって参りました。
この機会に是非お申込みください。
本日も最後までお読み頂きありがとうございました！
素敵な一日をお過ごし下さいませ♪