こどもの頃よく遊んだスケボー!!👧
またちょっとやってみようかな〜っと、思い立ったらすぐ！🏃
40年前は香港にいたけど、いつでもどこでも🎵
スケボーと旅をしてたっけかな…👣
周りはきっとヒヤヒヤしてたんでしょう…🙇
坂で高速で尻餅ついて、マンゴのようなでかい擦り傷を負った事😱
車に真っ二つに踏まれてしまった事もあったな…😂
でも、完全に自己流で
こういうボウルみたいな所とかもなかったし👀
オーリー（ジャンプ技）とかも知らなかったので…
（つーか、オーリーって何？っていう時代か💦）
しかし、今のこどもたちはスゲーって思うわ😱
あの時代にオリンピック競技になっていたら
もっと夢が持てたのにとも思う✨
でも、スケボーしていると本当に楽しいし🎶
心がこどもの頃に戻れていいんだよなぁ☺️
…という訳ではないが、無力。。
海外にいる一日本人として思うこと。
今回は日本の能登で大地震の甚大な被害に見舞われている。
ニュースでみていて本当に悲惨な状況。
12年前に宮城県気仙沼の被災地にボランテイアに行ったことがあったが、
「車は流され 家は燃え尽き
仕事をなくし 家族は戻らない
すべてを失った人たちがいた
それでも 彼らは
一生懸命 生きている
僕らは それを
決して忘れてはいけない」
とブログに書いていた。。
忘れてはいけない。。
石川県にも遠い親戚や知人もいるが大丈夫なのだろうか？
世界各地でも不幸なことが、多発している。
またか、ここも、あそこも、、いちいちため息が出るが、
当事者ではない我々は傍観者以外の何物でもない。
そのうち、心では何かを感じていても社会的に無反応になる、、
しかし、明日は我が身なり、かもしれない現実。
チェンライだったかもしれないし、東京だったかもしれない、、
そう考えると、結局いつかは自分の身にも降りかかってくる不幸。
他人の不幸は自分の不幸と考えるべきである。
聖書のマタイの５章に
「悲しんでいる人たちは、さいわいである、彼らは慰められるであろう」
とある。
すべての被災者の方々に慰めがありますよう、
能登半島の早急な支援と復興を祈っている。
今回はなんとチェンライから日本へ帰国？夢か現実か？✨
たまにゴッチャになってるTErUですが、、💦
それも京都市！自分は一応東京出身ですが、関西の京都です！🇯🇵
久々の日本、懐かしく良かったなぁ〜☺️
【未来へ/สู่อนาคต (To the future) written by Kiroro】
Sung by Thai Tribe kids🎵北タイ少数民族の子供達が歌ってみた!
人生の分岐点、新たな旅立ち 先の見えない続く道
不安を覚えながら、たたずんでいる
今まで歩んできた道、振り返らずに 前を見て真っ直ぐに
この道を歩いていこう さあ、未来へ向かって
A turning point in the life, It's a new journey.
The road that continues with no end in sight.
I'm feeling uneasy and standing still.
Yet, I don't looking back at the path I've taken until now.
Let's look ahead and walk straight on this path.
Now, head towards the future.
人生的轉捩點，新的旅程，一條看不到盡頭的路。
我忐忑不安地站在路途，但我不回頭看自己走過的路。
讓我們放眼未來，在這條路上一直走下去。現在，向未來邁進吧。
จุดเปลี่ยนของชีวิต การเดินทางครั้งใหม่
เส้นทางที่ดำเนินต่อไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
รู้สึกไม่สบายใจก็ยืนนิ่งไม่หันกลับไปมองทางที่เดินมาจนถึงตอนนี้
มองไปข้างหน้าแล้วเดินตรงไปบนเส้นทางนี้กันเถอะมุ่งหน้าสู่อนาคต
後アマレク人は歴史上消えてしまったかと考えられていたが、
ハマスの怨念スピリットとなって復活しユダヤ人を抹殺しようとしているのだろうか。
憎しみの連鎖の存在とは死んでも続いていく本当に恐ろしいものだ。
「ありがとう」と伝えよう 日常に奇跡が起きる
Let’s say "thank you." The miracle will happen on this normal day.
「ありがとう」と伝えよう 夢が現実に変わる
Let’s say "thank you." The dream will become a reality.
財団の子供たちや家族が卒業や新たな旅立ちで別れがある中、
私たちの為に遠くから祈って見守っていてくださっている方々へ
そして、ここまで導いてくれた神様へ 「ありがとう！」と歌いたい。
While the children and families of the foundation are parting with graduation and new journeys, to those who are praying for us from afar and watching over us, and to God who led us this far, we want to sing "Thank you!"
กล่าวคำว่า "ขอบคุณ" ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน
พูดว่า "ขอบคุณ" ความฝันกลายเป็นความจริง
ในขณะที่เด็กๆ และครอบครัวของมูลนิธิกำลังลาจากไปกับการสำเร็จการศึกษาและการเดินทางครั้งใหม่
ถึงผู้ที่อธิษฐานเพื่อเราจากระยะไกลและเฝ้าดูเรา
และแด่พระเจ้าผู้ทรงนำข้าพเจ้ามาไกลถึงเพียงนี้
ฉันอยากจะร้องเพลง "ขอบคุณ!"
今回はホリデーということもあって、
チェンライのアイス食べ放題（アイスビュッフェ）に
食べに行ってきました！🍨🍦
え、冬なのに？❄️北タイは昼間は日照りが強く暑いんです💦
晴天の中、自転車で街に繰り出し、🚴
元気なわが子たち、たらふく食べて満足してくれたかな？👧
